Cet onglet met à votre disposition les sources documentaires ayant servi à la construction des films de l’onglet « Personne ». Toutes reproductions des documents est strictement interdite.

Les crédits de l’ensemble des sources utilisés sur la plateforme sont consultables dans l’onglet « A propos du projet ».

Frank Boujard

Chap.1 : L’entre-deux-guerres : l’engagement et l’apprentissage politique

00:00:01 – 00:00:09

François Boujard dit « Frank », Association Frank Boujard

00:00:09 – 00:00:14

Carte de France et des frontières (Type 1912). Annecy-Genève, n°48[1] / Dressé, héliogravé et publié par le Service Géographique de l’Armée en 1940. Tirage d’avril 1941, Arch. dép. Haute-Savoie

00:00:15 – 00:00:20

Frédéric et Marie Boujard, parents de Frank, Association Frank Boujard

00:00:20 – 00:00:24

François Boujard dit « Frank », 1903-1944, Association Frank Boujard

00:00:24 – 00:00:27

La poste, le monument aux morts, Féternes, carte postale, Mairie de Féternes

00:00:27 – 00:00:30

La fruitière et la porcherie – au 1er plan Féternes, carte postale, Mairie de Féternes

00:00:31 – 00:00:39

L’église et le monument aux morts de Féternes, carte postale, Mairie de Féternes

00:00:40 – 00:00:50

Eugène Boujard, 1904-1967, Association Frank Boujard

00:00:40 – 00:00:50

Louis Boujard, 1910-1937, Association Frank Boujard

00:00:40 – 00:00:50

Philippe Boujard, 1907-1975, Association Frank Boujard

00:00:40 – 00:00:50

Simone Boujard, Association Frank Boujard

00:00:40 – 00:00:50

Ferdinand Boujard, 1918-2000, Association Frank Boujard

00:00:40 – 00:00:50

Henri Boujard, 1915-1944 Association Frank Boujard

00:00:50 – 00:00:53

La mairie, la poste et l’école, Féternes, carte postale, Mairie de Féternes

00:00:53 – 00:00:56

Féternes : la vallée de Reyvroz et le hameau de Vougron/Quiblier, carte postale, 1918, 2 Fi 505-506, Arch. dép. Haute-Savoie

00:00:56 – 00:01:02

Tonte des moutons Coll. Musée dauphinois

00:01:02 – 00:01:06

Europe centrale. Chemins de fer. Lignes de navigation, A. Taride, Paris, vers 1913 ?, Cartothèque, Université Bordeaux Montaigne

00:01:07 – 00:01:10

Cuisines, hôtel Majestic : [photographie de presse] / [Agence Rol], Bibliothèque Nationale de France

00:01:10 – 00:01:16

Marseille, vue générale du Vieux Port, Marseille, 1917 © Archives départementales des Bouches du Rhône

00:01:10 – 00:01:16

Grand hôtel château Fallet, L’Estaque plage, Marseille, Archives départementales des Bouches du Rhône

00:01:10 – 00:01:16

Port de Toulon, Archives départementales du Var

00:01:10 – 00:01:16

Nice, l’hôtel Ruhl et, à gauche, le Savoy palace sur la Promenade des Anglais, vers 1935. Cliché Louis Gilletta., Nice, bibliothèque de Cessole, fonds Gilletta

00:01:16 – 00:01:21

Europe centrale. Chemins de fer. Lignes de navigation, A. Taride, Paris, vers 1913 ?, Cartothèque, Université Bordeaux Montaigne

00:01:21 – 00:01:26

Frank Boujard et ses collègues du Westchester biltmore country club, 1922, Association Frank Boujard

00:01:26 – 00:01:34

Affiche En Méditerranée par les Messageries Maritimes. Auteur : Sandy-Hook (Georges Taboureau dit) (1879-1960), Collection French Lines

00:01:34 – 00:01:45

Affiche En Méditerranée par les Messageries Maritimes. Auteur : Gilbert Galland (1870-1956), Collection French Lines

00:01:45 – 00:01:50

Aux Ouvriers des Transports et Manutentions, aux Marins, aux Dockers, aux Camionneurs !, [1926]. Archives nationales (France), dossier Seine inférieure., Archives nationales / Projet Paprik@2F

00:01:53 – 00:01:59

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:01:53 – 00:01:59

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:01:53 – 00:01:59

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:01:53 – 00:01:59

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:01:53 – 00:01:59

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:01:53 – 00:01:59

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:01:53 – 00:01:59

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:01:59 – 00:02:07

Le paquebot Pierre Loti (Messageries Maritimes 1921) en mer. Auteur : Anonyme, Collection French Lines

00:02:07 – 00:02:17

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:02:07 – 00:02:17

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:02:07 – 00:02:17

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:02:07 – 00:02:17

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:02:07 – 00:02:17

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:02:07 – 00:02:17

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:02:07 – 00:02:17

Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:02:17 – 00:02:26

Les cinq parties du monde. Planisphère comprenant toutes les possessions coloniales, chemins de fer, lignes de navigation…, 1938, Bibliothèque Nationale de France

00:02:27 – 00:02:32

Circa 1925: View from the Municipal Building of the Knickerbocker Village neighborhood and the Manhattan Bridge, with elevated train tracks visible, New York City. (Photo by P. L. Sperr/Hulton Archive/Getty Images), Getty Images

00:02:32 – 00:02:40

(Original Caption) New York’s Orchard Street with rows of push carts. Photograph dated 1923, Getty Images

00:02:40 – 00:02:45

Vendors On Orchard Street. Photographe/artiste : Bettmann. 01/01/1919, Getty Images

00:02:45 – 00:02:50

Extrait du Manifeste du Comité d’Action du Komintern et du Profintern, 1922. Fonds français de l’Internationale Communiste, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:02:45 – 00:02:50

Extrait du Manifeste du Comité d’Action du Komintern et du Profintern, 1922. Fonds français de l’Internationale Communiste, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:02:45 – 00:02:50

Extrait du Manifeste du Comité d’Action du Komintern et du Profintern, 1922. Fonds français de l’Internationale Communiste, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:02:50 – 00:03:00

Les cinq parties du monde. Planisphère comprenant toutes les possessions coloniales, chemins de fer, lignes de navigation…, 1938, Bibliothèque Nationale de France

00:03:01 – 00:03:06

Simone Boujard, Association Frank Boujard

00:03:01 – 00:03:06

Lettre de Simone Boujard à son frère François, 30 avril 1931, Association Frank Boujard

00:03:01 – 00:03:06

Lettre de Simone Boujard à son frère François, 30 avril 1931, Association Frank Boujard

00:03:07 – 00:03:12

Vue de New York, Fonds de la famille Menier, Musée d’Orsay, Dist. RMN-Grand Palais / Patrice Schmidt

00:03:12 – 00:03:17

Dora, Association Frank Boujard

00:03:17 – 00:03:27

Dora et Frank Boujard dans un camp de repos ouvrier près de New-York, Association Frank Boujard

00:03:27 – 00:03:33

Extrait du « Manifeste du Comité d’Action du Komintern et du Profintern », 1922. Fonds français de l’Internationale Communiste, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:03:27 – 00:03:33

Extrait du « Manifeste du Comité d’Action du Komintern et du Profintern », 1922. Fonds français de l’Internationale Communiste, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:03:27 – 00:03:33

Extrait du « Manifeste du Comité d’Action du Komintern et du Profintern », 1922. Fonds français de l’Internationale Communiste, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:03:33 – 00:03:42

Cuisines, hôtel Majestic : [photographie de presse] / [Agence Rol], Bibliothèque Nationale de France

00:03:42 – 00:03:50

Maritime workers on the picket line during the seamen’s waterfront stricke, New York, 1936, Getty Images

00:03:50 – 00:03:55

Boston Police train with riot guns, 1931 Leslie Jones, Boston Public Library

00:03:55 – 00:04:00

Downtown skyscrapers at Battery, and ferry boat. Photograph taken from a ship in the bay. 1935-1941, NYC Department of Records & Information Invoice

00:04:00 – 00:04:04

Les cinq parties du monde. Planisphère comprenant toutes les possessions coloniales, chemins de fer, lignes de navigation…, 1938, Bibliothèque Nationale de France

00:04:04 – 00:04:10

Maritime workers on the picket line during the seamen’s waterfront stricke, New York, 1936, Getty Images

00:04:10 – 00:04:15

Public Buildings and Court Houses : Manhattan, Grand Street Court, 146 Grand Street. February 4, 1938, NYC Department of Records & Information Invoice

00:04:15 – 00:04:20

Les cinq parties du monde. Planisphère comprenant toutes les possessions coloniales, chemins de fer, lignes de navigation…, 1938, Bibliothèque Nationale de France

00:04:20 – 00:04:23

Congrès du Parti communiste français (PCF) : 8e congrès, délégués de Paris. Villeurbanne (69), 22-25 janvier 1936., Droits réservés – Mémoires d’Humanité / Archives départementales de la Seine-Saint-Denis

00:04:23 – 00:04:28

Le Havre – Bassin de la Barre, 1930. Archives municipales du Havre

00:04:28 – 00:04:36

Ouvrages ayant appartenu à Frank Boujard, Association Frank Boujard/ photographe Jean-Yves Duchène

00:04:37 – 00:04:44

Le Secours rouge de France aux dockers du Havre, août 1936. Archives nationales (France), 20010216/11, dossier 161., Archives nationales / Projet Paprik@2F

00:04:44 – 00:04:49

Le Cri du Marin, journal publié par la Confédération générale du travail unitaire (CGTU), édité à Marseille, numéro n°28, septembre 1931. Archives nationales d’outre-mer

00:04:49 – 00:04:54

Affiche Compagnie Générale Transatlantique. French Line. Weekly Express Service. Auteur : Léo Fontan (1884-1965), Collection French Lines

00:04:54 – 00:04:58

Office de la 1re classe à bord du paquebot Ile-de-France (Compagnie Générale Transatlantique 1927). Auteur : Byron Company, Collection French Lines

00:04:58 – 00:05:01

Salle à manger de la 2e classe à bord du paquebot Ile-de-France (Compagnie Générale Transatlantique 1927). Auteur : Byron Company, Collection French Lines

00:05:01 – 00:05:03

Remorquage du paquebot Champlain (Compagnie Générale Transatlantique 1932) à New York. Auteur : Byron Company, Collection French Lines

00:05:03 – 00:05:05

Le paquebot Pierre Loti (Messageries Maritimes 1921) en mer. Auteur : Anonyme, Collection French Lines

00:05:05 – 00:05:10

Extrait du journal L’Humanité du 8 avril 1935, page 4, Bibliothèque nationale de France

00:05:10 – 00:05:15

Frank Boujard et Dora à une manifestation du Parti communiste, Michel Boujard

00:05:15 – 00:05:18

Frank Boujard lors d’un défilé des marins de France-Navigation, photographie extraite de l’ouvrage Les brigades de la mer de Dominique Grisoni et Gilles Hertzog, 1979, Editions Grasset et Fasquelle

00:05:18 – 00:05:21

Congrès du Parti communiste français (PCF) : 8e congrès, délégués de Paris. Villeurbanne (69), 22-25 janvier 1936., Droits réservés – Mémoires d’Humanité / Archives départementales de la Seine-Saint-Denis

00:05:21 – 00:05:25

Congrès du parti communiste français (PCF) : La foule des délégués rassemblée à l’entrée du Palais d’hiver où se tient le 8e congrès du PCF. Une banderole proclame « 8e congrès national du parti communiste de France » Villeurbanne (69), 22-25 janvier 1936., Droits réservés – Mémoires d’Humanité / Archives départementales de la Seine-Saint-Denis

00:05:25 – 00:05:34

Album des photos sur la pratique des étudiants du secteur allemand de l’Ecole Léniniste Internationale, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:05:25 – 00:05:34

Album des photos sur la pratique des étudiants du secteur allemand de l’Ecole Léniniste Internationale, MSH de Dijon / Projet Paprik@2F

00:05:35 – 00:05:42

Fonds Gabriel Ersler. Service santé de la 13e Brigade internationale. Photographies. Opérations et manifestations militaires, Défilés militaires, Bataille de l’Ebre, exercices, défilé d’adieu aux Brigades Internationales, 1938, Collection La contemporaine

00:05:42 – 00:05:46

Fonds Gabriel Ersler. Service santé de la 13e Brigade internationale. Photographies. Opérations et manifestations militaires, Défilés militaires, Bataille de l’Ebre, exercices, défilé d’adieu aux Brigades Internationales, 1938, Collection La contemporaine

00:05:46 – 00:05:50

Fonds Gabriel Ersler. Service santé de la 13e Brigade internationale. Photographies. Opérations et manifestations militaires, Défilés militaires, Bataille de l’Ebre, exercices, défilé d’adieu aux Brigades Internationales, 1938, Collection La contemporaine

00:05:50 – 00:05:52

Guerre d’Espagne : Exode vers la France. Groupe de femmes et d’enfant courant sur un chemin de montagne vers ce qui ressemble à un camp de tentes. Un homme avec un fusil et un casque espagnol modèle 1936 (très proche du casque allemand modèle 1935) probablement récupéré sur un soldat franquiste, leur fait signe, le côté du chemin [1936-1939], Droits réservés – Mémoires d’Humanité / Archives départementales de la Seine-Saint-Denis

00:05:52 – 00:05:55

La Base d’Albacete (Espagne) : centre névralgique des Brigades internationales, carte et photographies, 1937, Fonds André Marty, CHS (Centre d’histoire sociale du XXe siècle)

00:05:55 – 00:05:59

La Base d’Albacete (Espagne) : centre névralgique des Brigades internationales, carte et photographies, 1937, Fonds André Marty, CHS (Centre d’histoire sociale du XXe siècle)

00:05:59 – 00:06:02

Trouble en Espagne : divers aspects de la guerre civile en Espagne : [photographie de presse] / Agence Meurisse, Bibliothèque Nationale de France

00:06:02 – 00:06:08

Guerre d’Espagne : Explosion d’une bombe dans une rue durant la guerre d’Espagne. Madrid, (Espagne), s.d. [1936 ou 1937], Droits réservés – Mémoires d’Humanité / Archives départementales de la Seine-Saint-Denis

00:06:08 – 00:06:14

Ferdinand et Frank Boujard devant le Bonifacio, Association Frank Boujard

00:06:14 – 00:06:18

Livret individuel pour réserviste de l’Armée de mer de Ferdinand Boujard, Michel Boujard

00:06:18 – 00:06:23

Trouble en Espagne : divers aspects de la guerre civile en Espagne : [photographie de presse] / Agence Meurisse, Bibliothèque Nationale de France

00:06:23 – 00:06:29

Ferdinand Boujard sur des bateaux de France Navigation, Michel Boujard

00:06:29 – 00:06:36

Philippe Boujard sur le Bonifacio de France Navigation, Michel Boujard

00:06:37 – 00:06:47

Les cinq parties du monde. Planisphère comprenant toutes les possessions coloniales, chemins de fer, lignes de navigation…, 1938, Bibliothèque Nationale de France

00:06:48 – 00:06:50

Le Bonifacio en Russie, Association Frank Boujard

00:06:50 – 00:06:52

Marseille, l’entrée du vieux-port, vue du pont transbordeur, 1937, Archives départementales des Bouches-du-Rhône

00:06:52 – 00:06:54

Les quais de Bordeaux [stockage de marchandise] : [photographie de presse] / [Agence Rol], Bibliothèque Nationale de France

00:06:54 – 00:06:56

Algérie, Oran, Vue sur le Port prise de la promenade de Létang, 16 mai 1929, n°A 60 579, Collection Archives de la Planète – Musée Albert-Kahn/Département des Hauts-de-Seine

00:06:56 – 00:06:59

Groupe de marins à Mourmansck, photographie prise par Ferdinand Boujard selon Michel Boujard, Michel Boujard

00:06:59 – 00:07:01

Le 1er mai 1938 à Mourmansk. Des marins de France Navigation assistent au défilé des troupes soviétiques, photographie extraite de l’ouvrage Les brigades de la mer de Dominique Grisoni et Gilles Hertzog, 1979, Editions Grasset et Fasquelle

00:07:01 – 00:07:03

Les soldats passent la frontière de nuit, 6 février 1939. Archives départementales des Pyrénées-Orientales

00:07:03 – 00:07:05

Guerre d’Espagne : Des jeunes gens, des couvertures jetées sur les épaules, certains avec un baluchon sur une route au bord de laquelle sont des soldats français Noirs. S.l., s.d. [1936-1939]., Droits réservés – Mémoires d’Humanité / Archives départementales de la Seine-Saint-Denis

00:07:05 – 00:07:11

Giulio Ceretti, photographie extraite de l’ouvrage Les brigades de la mer de Dominique Grisoni et Gilles Hertzog, 1979, Editions Grasset et Fasquelle

00:07:11 – 00:07:18

Maurice Thorez, 1936, Collection Archives départementales de la Seine-Saint-Denis

00:07:18 – 00:07:26

Pablo Neruda, Chili, 1944, IMEC, Fonds MCC, Dist. RMN-Grand Palais / Gisèle Freund

00:07:26 – 00:07:37

Alphonse Dumay, Emile Sellon, Jean Rivoual à bord du Winnipeg, photographie extraite de l’ouvrage Les brigades de la mer de Dominique Grisoni et Gilles Hertzog, 1979, Editions Grasset et Fasquelle

00:07:37 – 00:07:42

Fonds Gabriel Ersler. Service santé de la 13e Brigade internationale. Photographies. Opérations et manifestations militaires, Défilés militaires, Bataille de l’Ebre, exercices, défilé d’adieu aux Brigades Internationales, 1938, Collection La contemporaine

00:07:42 – 00:07:46

Louis Boujard, capitaine au sein des Brigades internationales, mort en octobre 1937, Michel Boujard

00:07:42 – 00:07:46

Article du Soldat de la République, 5 novembre 1937, ACER Paris

00:07:46 – 00:07:53

Lettre de Louis Boujard à Ferdinand Boujard (recto), mai 1937, Association Frank Boujard

00:07:46 – 00:07:53

Lettre de Louis Boujard à Ferdinand Boujard (verso), mai 1937, Association Frank Boujard

00:07:46 – 00:07:53

La Base d’Albacete (Espagne) : centre névralgique des Brigades internationales, carte et photographies, 1937, Fonds André Marty, CHS (Centre d’histoire sociale du XXe siècle)

00:07:46 – 00:07:53

La Base d’Albacete (Espagne) : centre névralgique des Brigades internationales, carte et photographies, 1937, Fonds André Marty, CHS (Centre d’histoire sociale du XXe siècle)

00:07:53 – 00:07:57

Mapa general turistico de España y Portugal, E. Blondel La Rougery, Paris, 1937, Bibliothèque nationale de France

00:08:00 – 00:08:05

Carnet de navigation de Philippe Boujard, Michel Boujard

00:08:05 – 00:08:10

Un grupo de autoridades, entre las que se encuentra el Alcalde de Valparaíso, Pedro Pacheco, dan la bienvenida a los refugiados españoles, 1939. América / semanario del Comité Chileno (C.Ch.A.R.E.) de Ayuda a los Refugiados Españoles. Santiago : El Comité, 1939 (Santiago : Imprenta y Litografía Antares) 11 números, año 1, número 11, (11 noviembre 1939), página 187, Biblioteca Nacional de Chile

00:08:05 – 00:08:10

La travesía ha llegado a su término y los refugiados españoles, 1939. América / semanario del Comité Chileno (C.Ch.A.R.E.) de Ayuda a los Refugiados Españoles. Santiago : El Comité, 1939 (Santiago : Imprenta y Litografía Antares) 11 números, año 1, número 11, (11 noviembre 1939), página 188, Biblioteca Nacional de Chile

00:08:10 – 00:08:16

Carte de l’Europe centrale et méridionale, 1930 (transformations politiques, noms nouveaux et anciens des villes), Arch. dép. Haute-Savoie

00:08:17 – 00:08:26

Une de Paris-Soir du 4 septembre 1939, Dep-74, Fonds ancien musée de la Résistance de Bonneville

00:08:26 – 00:08:29

Angle place d’Italie et avenue d’Italie. Paris (XIIIème arr.). Photographie de la Direction de la voirie et des déplacements de Paris, 1920-1950. Bibliothèque historique de la Ville de Paris, BHVP / Roger-Viollet

00:08:29 – 00:08:34

Guerre 1939-1945. Affiches de la mobilisation. 1939, Roger-Viollet