A propos du projet

Avec le concours de
Jacques Golliet (2016), membre de l’Association des Glières pour la Mémoire de la Résistance
Jacqueline Bouvet-Néplaz et Bernard Néplaz (2018), Association Frank Boujard

La famille de Menthon, Antoine de Menthon et Gérard Métral de l’Association des Glières pour la Mémoire de la Résistance,
Dorian Antoine, responsable du site du château de Menton-Saint-Bernard
Olivier Ramires, professeur d’histoire-géographie
La famille Brousse, Michel Brousse
La famille Deffaugt

Du Groupe de travail webdocumentaire [passim] composé de :
Nicole Baud, ancienne enseignante et vice-présidente de l’Association des Glières pour la Mémoire de la Résistance
Martine Everaere, professeure d’histoire-géographie
Séverine Lanz, chargée de mission Arts et Culture de la Direction des services départementaux de l’Education nationale (DSDEN 74)
Marie-Clotilde Meillerand, docteure en histoire contemporaine, chercheure associée au Laboratoire Triangle UMR 5206, ENS de Lyon

Sarah Dubus, Gauthier Reibel, Béatrice Lyard, Sophie Sacchet, Département de la Haute-Savoie

Direction
Christophe Popovics – directeur, Noémie Aumasson – directrice adjointe, Laurence Clouet, Lucie Maistre (2017-2019), Marina Guichard-Croset (2016) – responsables de services, Direction Culture et Patrimoine, Conseil départemental de la Haute-Savoie

Coordination
Anouck Richard (2016-2022), Carole Neirynck (2016), Direction Culture et Patrimoine du Conseil départemental de la Haute-Savoie, AKA Conseils (2021-2022)

Scénario
Marie-Clotilde Meillerand

Recherche iconographique
Charlène Eynard, Marion Méraud (2017-2019) et Sophie Vanhouteghem (2016), Direction Culture et Patrimoine, Conseil départemental de la Haute-Savoie et Marie-Clotilde Meillerand

Voix
Marion Renard (2021) Hervé Fine (2021-2022) David Marchal (2022) Guillaume Bourboulon (2018-2019) Sonya Mellah (2018) Dany Benedito (2016)

Conception Graphique
Céline Bernard, Gerti Gjuzi, Touria Mojzi, Gabriel Sanchez (2021-2022) Zoé Guillaume (2018-2019) Marjolaine Gal (2017) Barbara Sahok (2016)

Développement
ANECDOC Yoann Ciabaud (2021-2022), BLUMENLAB (2018) MEGAPIX’AILES (2017) Petit Homme Production (2016)

Conception sonore
Cyril Carillon, Céline Bernard, Gerti Gjuzi, Aidin Bagheri (2021-2022) Luc Delva (2018-2019) Kai Engel (cc) (2016)

Réalisation
ANECDOC (2021-2022)
BLUMENLAB (2018-2019)
MEGAPIX’AILES (2017)
Agence Petit Homme Production (2016)

Web documentaire produit par

Si malgré l’attention apportée à la documentation des archives et des documents présents dans le web documentaire, vous repérez certaines inexactitudes, il est possible de contacter la Direction Culture et Patrimoine du Conseil départemental de la Haute-Savoie pour compléter les informations.
De même, les éventuels ayant droit sont invités à se faire connaître.
Avertissement : Certaines archives présentes dans le web documentaire sont purement illustratives. Leur ordre d’apparition n’est pas toujours en conformité avec la chronologie des faits historiques.

Remerciements

Nous remercions l’ensemble des particuliers et des institutions qui ont prêté gracieusement leurs archives et permis la réalisation de ce web documentaire, ainsi que l’ONACVG, Michel Odesser, Marthe Boujard-Portenier, Marie-Noëlle, Michel Boujard, Victor Martin, Michel Brousse et Messieurs Deffaugt. Nous adressons un remerciement particulier aux élèves de CM1 et de CM2 de l’école primaire de Groisy et de la classe Défense du collège Les Allobroges de La Roche-sur-Foron (année 2016-2017), aux enseignants Messieurs Ravel et Yout, aux responsables d’établissements Messieurs Richarme et Lamotte pour leur contribution à l’enregistrement du chant du Bataillon des Glières.

Nous remercions Hélène Maurin, directrice des Archives départementales de Haute-Savoie et Dorian Antoine, responsable du site du château de Menthon-Saint-Bernard pour leur contribution.

Film interactif sur Julien Helfgott

© Photo Michel Odesser – Annecy
Julien Helfgott avant-guerre
Julien Helfgott lors de l’inauguration des stèles du square St François 19 août 2011

© Arch. dép. Haute-Savoie,
1 Fi 1637
Europe centrale et méridionale (transformations politiques, noms nouveaux et anciens des villes) / Jean Brunhes. A. Demersseman, del. & lith. Paris. Imp. Gaillac-Monrocq & Cie rue Suger n°3 Paris. – Collection Jean Brunhes, carte n°1. – [XXe siècle].

© Arch. dép. Haute-Savoie, clichés Carteron
7 Fi 1295, Libération d’Annecy
7 Fi 1271, Libération d’Annecy
7 Fi 1282, Libération d’Annecy

© Arch. dép. Haute-Savoie, fonds Julien Helfgott
197 J en cours de classement n°42, Extrait des minutes des actes de mariage de Samuel Helfgott et Sarah Taubenhaus 1903
197 J en cours de classement n°19,Photocopie du jugement de la cour martiale le condamnant à mort
197 J 10, Article du Petit Dauphinois du 5 mai 1944
197 J en cours de classement n°42, 7766 Certificat attestant la disparition de Sarah Taubenhaus
197 J en cours de classement, document provisoire n°42, 7767 Certificat attestant la disparition de Samuel Helfgott
197 J 3, Courrier du 25/04/1960 « Attestation de disparition de Déborha Helfgott »

© Arch. dép. Haute-Savoie, clichés Henri Odesser
49 Fi 40462, Julien et sa sœur (1923/1924)
49 Fi 40455, 49 Fi 40456, Témoignage de J. Helfgott lors du procès Lelong, 5 novembre 1944
49 Fi 2468, Julien Helfgott à Peuple et Culture (PEC) : Accueil d’une troupe de théâtre de Grenoble aux Marquisats le 16 novembre 1946
49 Fi 6202, Julien Helfgott à Peuple et Culture (PEC) : 1er mai 1949 : Célébration du 1er mai (Soirée Yaniléo, salle Pierre Lamy)
49 Fi 22347/32, Julien Helfgott à Peuple et Culture (PEC) : 20 février 1945 : Julien Helfgott avec Gaby Monnet lors du congrès national de PEC à Grenoble.
49 Fi 3339, Julien Helfgott lors de sorties et de fêtes : 10 juillet 1947 : Stage de théâtre organisé par PEC Haute Savoie pour des stagiaires suédoises.
49 Fi 7559, Julien Helfgott lors de sorties et de fêtes : 19 décembre 1949 : Repas aux marquisats pour le retour de Julien Helfgott de Suède.
49 Fi 3671, 49 Fi 3672, Cinéma-club en 1947 : 21 octobre 1947 : A l’occasion d’une séance du ciné-club de Haute-Savoie, Julien Helfgott à l’angle de la rue de la poste et de la rue Vaugelas à Annecy.
49 Fi 2849, Lors d’une sortie festive
49FI 40935, 49FI 40936, Julien Helfgott reçoit la Légion d’honneur.

© Arch. dép. Haute-Savoie, fonds 95J Maison des jeunes et de la culture des Marquisats
95J 184/4, Trois cartes postales vues extérieures de la maison et de l’immeuble MJC des Marquisats (20ème siècle)
95J184/5, Vues extérieures de la villa des Marquisats (20ème siècle)

© Roger-Viollet
9398-12 => RV 43788, Charcuterie casher, rue des Écouffes. Paris (IVème arr.), vers 1930
© Albert Harlingue/ Roger-Viollet
11223-18 => HRL 623424, Vieilles maisons de la rue Beaubourg démolies de nos jours. Paris (IVème arr.), vers 1930

© NA-USA / Fondation Charles de Gaulle
Portrait de Charles de Gaulle en 1940
Extrait audio de l’Appel de Charles de Gaulle du 22 juin 1940

© Bundesarchiv
Bild 146 – 1982 – 089 – 18 / Foto : o. Ang. , Signature de l’Armistice dans la clairière de Rethondes, 22 juin 1940
Bild 183 – H 25217 / Foto : Heinrich Hoffman, Entrevue de Montoire, 24 octobre 1940

© François Berthier
002.1943, Chantier de jeunesse de Bourg-en-Bresse
041, En déplacement à Orange, avec la chorale des chantiers de jeunesse

© Mémorial de la Shoah, Paris (France)
Projet de loi sur le statut des Juifs annoté de la main du maréchal Pétain, 1940
Publication au Journal officiel du statut des Juifs, 18 octobre 1940

© Département de l’Isère, Coll. MRDI, Fonds Ardain-Lozach’meur
L’école des cadres d’Uriage, 1941. À gauche Dunoyer de Segonzac, à droite au fond Hubert Beuve-Méry, puis Gilbert Gadoffre, Henri Lavorel et Paul de La Taille.

© Alphonse METRAL / ASSOCIATION DES GLIERES
Chalets du Camp de Manigod
Alphonse Métral
Séance de travail du jury pour le concours du monument du Plateau des Glières, 1971

© Gérard METRAL / ASSOCIATION DES GLIERES
Vue du chef-lieu de Manigod et de l’alpage de Sur la Balme
Vue actuelle de La Cola
Vue aérienne du Plateau des Glières
Containers parachutés sur le Plateau des Glières, 1944
Commémoration à la Nécropole des Glières, Morette
Construction du monument de Gilioli, été 1973
Construction du monument de Gilioli, été 1973
Emile Gilioli, Julien Helfgott et Louis Jourdan en séance de travail lors de la conception du monument
André Malraux à la tribune durant le discours inaugural du monument, 2 septembre 1973
Rando Glières
Inauguration des stèles de l’école St François, 19 août 2011
Julien Helfgott lors d’une commémoration à la Nécropole des Glières, Morette
Julien Helfgott avec le ministre Le Drian lors de sa venue sur le site de Morette
Vue aérienne du Plateau des Glières depuis la Parmelan

© Dep-74
Entretien audiovisuel de Julien Helfgott, décembre 2002
AGB3 P178, Exode des populations civiles face à l’avancée des troupes allemandes en juin 1940
Lors de l’inauguration de l’exposition « En forme(s) de mémoire » au bâtiment du Mémoire du Maquis, Plateau des Glières, juillet 2013
Cérémonie du 18 juin 2009 au Plateau des Glières

© Dep-74 – Fonds Association des Glières
AGB1 P163, Théodose Morel dit « Tom »
AGB1 P164b, Louis Jourdan dit « Joubert »
AGB1 P 168, Jean Valette d’Osia dit « Faure »
AGB1 P165, Pierre Bastian dit « Barat »
AGB1 P202, Maurice Anjot dit « Bayart »
AGB2 P30, Tireur GMR pendant l’encerclement du Plateau des Glières, mars 1944
AGB1 P72, Affiche état de siège de la Haute-Savoie
AGB5 P14, Télégramme du Dr. Knab, Chef de Police de Sûreté et du S.D Lyon, Obersturmfuhrer au Chef de groupe Oberg, au B.D.S et S.D, Dr. Knochen concernant l’Opération Plateau des Glières.
AGB5 P17, Télégramme du Dr. Knab, Commandeur de la Police de Sûreté et du S.D Lyon, Obersturmbannfuhrer au Commandant supérieur des SS et de la Police Oberg, au B.D.S et SS – Standartenfuher Dr. Knochen concernant l’Action sur le Plateau des Glières.
AGB3 P175m, La bande à Lelong
AGB2 P31, AGB2 P32, AGB2 P35, La 157e Division alpine de la Wehrmacht arrivant avec leurs mulets sur le Plateau des Glières en fin d’après-midi, 27 mars 1944.
AGB2 P30, GMR en poste de surveillance sur le Plateau des Glières, fin mars 1944
AGB1 P82b, GMR et Miliciens à Thorens, mars 1944
AGB2 P40, Un cantonnement de la 157e Division de la Wehrmacht qui a pris place dans un des chalets qui avait appartenu aux maquisards des Glières.
AGB3 P199, Vue aérienne du Plateau des Glières
AGB2 P102 , Parachutage du 1er août 1944 sur le Plateau des Glières.
AGB2 P172, Libération d’Annecy
AGB2 P64, Premier aménagement du cimetière de Morette, avril 1944
AGB2 P222, Cérémonie au cimetière de Morette après la Libération du département
Livre des Rescapés des Glières Glières Haute-Savoie 31 janvier – 26 mars 1944 Première bataille de la Résistance, réimpression 1986
AGB2 P217, AGB2 P218, 1ère visite de De Gaulle au cimetière de Morette en présence des veuves, 5 novembre 1944
Sentinelle allemande devant la prison St François
AGB2 P231, AGB2P233, Cérémonie à Morette en présence de Vincent Auriol à Morette, 25 mai 1947
Discours inaugural stèles école St François de Julien Helfgott
Photo 281, auteur NBC, Julien Helfgott
AGB2 P6 ?, Premier aménagement du cimetière de Morette, avril 1944,
AGB2 P64, Sépulture de Tom Morel, Georges Decours, Louis Basso, un inconnu, Edouard Crédoz de Doussard, Gabriel Reynes de Valence, A. Garcia de Oullins, officiant : abbé Besson, 2 mai 1944
AGB2 P63, Sépulture de Tom Morel, Georges Decours, Louis Basso, un inconnu, Edouard Crédoz de Doussard, Gabriel Reynes de Valence, A. Garcia de Oullins, officiant : abbé Besson, 2 mai 1944
AGB2 P222, Cérémonie au cimetière de Morette après la Libération du département
AGB2 P218, Première visite du général de Gaulle au cimetière de Morette en présence des veuves, 5 novembre 1944
AGB2 P231, Vue de la nécropole de Morette lors de la venue du président de la République Vincent Auriol, 25 mai 1947
Ouvrage des Rescapés des Glières, Glières Haute-Savoie 31 janvier – 26 mars 1944 Première bataille de la Résistance, réimpression 1986
Messages, 2014

© Dep-74 – Fonds Perrillat / Association des Glières
AGB1 P147, Première veillée au PC du Plateau des Glières
AGB1 P115, Instruction au fusil-mitrailleur de maquisards des Glières
AGB1 P204, Présentation des armes lors de la prise de commandement du capitaine Maurice Anjot, dit « Bayart » sur le Plateau des Glières
AGB1 P118, Maquisards des Glières en position de tir
AGB1 P148, Maquisards devant le phonographe, photo des maquisards des Glières (faîte aux Glières)
AGB1 P194, Cortège funéraire lors de l’enterrement de Tom Morel, 13 mars 1944
AGB1 P199, Inhumation provisoire sur le Plateau des Glières des corps du lieutenant Morel et de Georges Decours
AGB1 P139, Arrivée des hommes d’une section sur le Plateau des Glières
AGB1- P134, Groupe de Républicains espagnols sur le Plateau des Glières
AGB1 P37, Le chalet de « Renfort-Ebro » incendié par l’occupant sur le Plateau des Glières, 27 mars 1944
AGB2 P48a, Les forces de l’ordre transportant les corps de maquisards
AGB1-P103, Vue aérienne du secteur de Champlaitier, Plateau des Glières
AGB2 P28, La section « Allobroges » au cours de son décrochage sur les Esserts le 27 mars 1944
AGB2 P46, Des combattants des Glières arrêtés par la Milice à Thorens (27-30 mars 1944)
AGB2 P29, La section « Allobroges » au cours de son décrochage sur les Esserts le 27 mars 1944

© Dep-74 – Fonds Julien Helfgott
Journal-agenda de Julien Helfgott
B7 D38, Messages n°1, juillet 1945
B7 D1, Statut de l’association des Rescapés des Glières, 22/09/1944

© Dep-74 – Fonds Gérard Métral / Association des Glières
MB1 D43, Discours inaugural du Monument de Gilioli sur le Plateau des Glières

© Coll. Dep-74 – Fonds ancien musée de la Résistance de Bonneville
B055- P0120 Affiche de mobilisation générale, 2 septembre 1939
Mode d’emploi d’une mitraillette STEN
2006.1.379, Mitraillette STEN à crosse squelette

© Cinémathèque des Pays de Savoie et de l’Ain
Entretien Julien HELFGOTT (Favre Bernard – 2013 – 0001 – 0595)
Actualités autour de Flumet (Mongellaz François – 1945-1948 – 0374 – 0001)

Images libres de droits :
Film des Actualités Françaises, 1944
Film avions stukas allemands

Onglet « Lieux », parcours de Julien Helfgott

© Archives départementales des Pyrénées-Orientales, fonds Chauvin
27 Fi 10, Sortie du Perthus sous la pluie, fin janvier 1939
27 Fi 24, Les soldats passant la frontière de nuit, le 6 février 1939

© Mémorial de la Shoah, CDJC/Süddeutscher Verlag Bilderdienst
L’arrivée des premiers internés dans le camp de Drancy, le 20 août 1941
© Mémorial de la Shoah, CDJC Coll. Francis Van Kote
La cour du camp d’internement de Drancy, 1942

© Archives de l’Assemblée nationale
Le vote de l’Assemblée nationale de la loi constitutionnelle donnant les pleins pouvoirs au maréchal Pétain à Vichy, le 10 juillet 1940

© Département de l’Isère, Coll. MRDI
Le château d’Uriage qui a accueilli l’École des cadres d’Uriage, photographie extraite du film d’André Gimel

© Roger-Viollet
L’École des cadres de la Milice dans le château d’Uriage en février 1944. Jeunes miliciens présentant les armes.
© Roger-Viollet
9398-12 => RV 43788, Charcuterie casher, rue des Écouffes. Paris (IVème arr.), vers 1930
© Albert Harlingue/ Roger-Viollet
11223-18 => HRL 623424, Vieilles maisons de la rue Beaubourg démolies de nos jours. Paris (IVème arr.), vers 1930

© Arch. dép. Haute-Savoie
1 Fi 330, Carte de la Haute-Savoie, Collection des cartes départementales. Haute-Savoie / Taride, distributeur. – Blondel-La Rougery, éditeur-géographe, Paris. – Dépôt légal, 1972
© Arch. dép. Haute-Savoie, fonds 95J Maison des jeunes et de la culture des Marquisats
95J184/5, Vue extérieure de la villa des Marquisats (20ème siècle)
© Arch. dép. Haute-Savoie, clichés André Carteron
7 Fi 237, L’arrivée du maréchal Pétain à la gare d’Annecy le 23 septembre 1941
7 Fi 1418, Le général De Gaulle en visite à Annecy le 4 novembre 1944

© Dep-74 – Fonds Association des Glières
AGB1 P72, Affiche état de siège de la Haute-Savoie
AGB2-P160, Défilé de prisonniers allemands conduits au château des ducs de Nemours à Annecy le 19 août 1944
AGB2 P64, Premier aménagement du cimetière de Morette, avril 1944
AGB2 P63, Sépulture de Tom Morel, Georges Decours, Louis Basso, un inconnu, Edouard Crédoz de Doussard, Gabriel Reynes de Valence, A. Garcia de Oullins, officiant: Abbé Besson, 2 mai 1944

© Dep-74 – Fonds Association des Glières / Raymond Perrillat
AGB1- P183, La prise de commandement du capitaine Maurice Anjot le 18 mars 1944 au pied du mât central, sur le Plateau des Glières

© Coll. Dep-74 – Fonds ancien musée de la Résistance de Bonneville
B055-P0120 Affiche de mobilisation générale, 2 septembre 1939

© Alphonse MÉTRAL /ASSOCIATION DES GLIÈRES
Jacques Roze dit Le Philosophe, étudiant en philosophie à Grenoble. Engagé dans le maquis, il rejoint Uriage et devient membre des équipes volantes après la suppression de l’Ecole des cadres.
Alphonse Métral et deux de ses camarades au maquis de La Cola

© Gérard MÉTRAL / ASSOCIATION DES GLIÈRES
Plaque commémorative apposée sur le chalet Blanchin, camp de La Cola
Plaque commémorative apposée sur le chalet Collomb, camp de La Cola
André Malraux à la tribune durant le discours inaugural du monument, 2 septembre 1973

Onglet « Espace pédagogique », fiche « Valeurs républicaines »

© Dep-74
Livret d’exposition « En forme(s) de mémoire »
Extrait de l’entretien audiovisuel d’Alphonse Métral, décembre 2002
Chant du Bataillon des Glières interprété par les élèves de CM1 et de CM2 de l’école primaire de Groisy et de la classe Défense du collège Les Allobroges de La Roche-sur-Foron (année 2016-2017)

© Dep-74-V. Mancini
Monument d’Emile Gilioli au Plateau des Glières
Devise « Vivre libre ou mourir » à l’intérieur du monument d’Emile Gilioli, Plateau des Glières

© Dep-74 – Fonds Perrillat / Association des Glières
AGB1-P207, Prise de commandement du capitaine Maurice Anjot sur le Plateau des Glières, 18 mars 1944
AGB1 P144, Intérieur du chalet de la section des « Allobroges » sur le Plateau des Glières.

© Archives municipales Annecy. Service communication. Cliché Quentin Trillot
Vue en couleur du monument Victor Curtat, 10 avenue de Genève, Annecy

© Photothèque des musées d’Annecy, cliché Hélène Avan
72.568, Maquette ENS Beaux-Arts
72.570, Maquette MERKADO
72.573, Maquette GILIOLI
72.587, Maquette BACONNIER
72.591, Maquette BILLARD & LA BONNARDIERE
72.596, Maquette CERCLIER

Onglet « Espace pédagogique », fiche « Migrations »

© Dep-74
AGB3 P178, Exode des populations civiles face à l’avancée des troupes allemandes en juin 1940
Carte du parcours de la famille Helfgott et de Julien Helfgott à travers l’Europe et la France

Film interactif sur Frank Boujard

©Arch. dép. Haute-Savoie
1 Fi 1209 Carte de France et des frontières (Type 1912). Annecy-Genève, n°48[1] / Dressé, héliogravé et publié par le Service Géographique de l’Armée en 1940. Tirage d’avril 1941
2 Fi 505-506 Féternes : la vallée de Reyvroz et le hameau de Vougron/Quiblier, carte postale, 1918
1 Fi 1637 Carte de l’Europe centrale et méridionale, 1930 (transformations politiques, noms nouveaux et anciens des villes)
Carte de France et des frontières (Type 1912). Annecy-Genève, n°48[1] / Dressé, héliogravé et publié par le Service Géographique de l’Armée en 1940. Tirage d’avril 1941
13 Fi 13-14 Abondance. Vue du village avec l’église au premier plan / Cellard, 1945-1956
Chablais. Charmy et le massif de Tavaneuse / Cellard, 1945-1956

© Coll. Département de la Haute-Savoie, Fonds ancien musée de la Résistance de Bonneville
Une de Paris-Soir du 4 septembre 1939
Affiche Ordre de mobilisation générale du 2 septembre 1939
Poste radio récepteur, photographie F. Colomban
Plaques d’impression pour la Une du journal Combat, photographie F. Colomban
Combinaison de parachutiste d’un agent parachuté à Sciez en septembre 1943, photographie F. Colomban
Poste émetteur-récepteur anglais de type 21/MK II,photographie F. Colomban
Une du journal Combat du 1er août 1943
Maquisards Francs-Tireurs et Partisans au col de Morgins
Auguste Mudry dit « Roland »
Ferme de la grange Allard à Allinges et plaque commémorative du mur des fusillés au Savoie-Léman
Ecole-hôtel Savoie-Léman, Thonon
Maurice Flandin-Granget
Les fusillés du Savoie-Léman
Mur des fusillés au Savoie-Léman
Hôtel-Dieu, hôpital de Thonon
Funérailles de Frank Boujard, 10 décembre 1944 à Féternes

© Coll. Département de la Haute-Savoie, Fonds Association des Glières
Parachutage du 1er août 1944 sur le Plateau des Glières
La bande à Lelong
Affiche de mise en état de siège
Les forces de maintien de l’ordre multipliant les contrôles d’identité
Miliciens cernant lecafé Hauteville à Vougron
GMR et Miliciens à Thorens, mars 1944
La population raflée de Féternes rassemblée contre le mur de l’église le 20 février 1944

© Coll. Département de la Haute-Savoie, Fonds T. Plottier
Rencontre du colonel Lanoyerie commandant la 230e brigade (179-179-189 BAF) avec l’armée suisse sur la frontière de Morgins-Châtel

©Association Frank Boujard
François Boujard dit « Frank »
Frédéric et Marie Boujard, parents de Frank
François Boujard dit « Frank », 1903-1944
Eugène Boujard, 1904-1967
Philippe Boujard, 1907-1975
Ferdinand Boujard, 1918-2000
Louis Boujard, 1910-1937
Simone Boujard
Henri Boujard, 1915-1944
Frank Boujard et ses collègues du Westchester biltmore country club, 1922
Lettre de Simone Boujard à son frère François, 30 avril 1931
Dora
Dora et Frank Boujard dans un camp de repos ouvrier près de New-York
Ouvrages ayant appartenu à Frank Boujard, photographe Jean-Yves Duchène
Ferdinand et Frank Boujard devant le Bonifacio
Le Bonifacio en Russie
Lettre de Louis Boujard à Ferdinand Boujard, mai 1937
Plaque du mur des fusillés de la nécropole nationale de la Doua
Funérailles de Frank Boujard, 10 décembre 1944 à Féternes
Maryse Dumay
Statuts de l’association Frank Boujard
Article Combattants de la liberté du journal Le Dauphiné Libéré du 21 septembre 1988
Article La famille Boujard à l’honneur du journal Le Messager du 13 mars 1997
Article La bataille de la mémoire du journal Le Dauphiné Libéré du 15 novembre 2001

©Michel Boujard
Frank Boujard et Dora à une manifestation du Parti communiste
Livret individuel pour réserviste de l’Armée de mer de Ferdinand Boujard
Ferdinand Boujard sur des bateaux de France Navigation
Philippe Boujard sur le Bonifacio de France Navigation
Groupe de marins à Mourmansck, photographie prise par Ferdinand Boujard selon Michel Boujard
Louis Boujard, capitaine au sein des Brigades internationales, mort en octobre 1937
Carnet de navigation de Philippe Boujard
Plaque commémorative sur la maison familiale de la famille Boujard, hameau de Lesvaux, Féternes

©Famille Geneviève Bouvet
Marius Bouvet
© Archives privées
Certificat d’appartenance au FFI

© Mairie de Féternes
La poste, le monument aux morts, Féternes, carte postale
La fruitière et la porcherie – au 1er plan Féternes, carte postale
L’église et le monument aux morts de Féternes, carte postale
La mairie, la poste et l’école, Féternes, carte postale
La Chapelle de Champeillant, début du 20ème siècle, Féternes
Copie de l’acte de décès de Frank Boujard

©Archives municipales d’Annecy. Fonds Langlet
Annecy, vue aérienne de la caserne Galbert, après 1932

© Coll. Musée dauphinois
Tonte des moutons
© Cartothèque, Université Bordeaux Montaigne
Europe centrale. Chemins de fer. Lignes de navigation, A. Taride, Paris, vers 1913 ?

© Bibliothèque Nationale de France
Cuisines, hôtel Majestic : [photographie de presse] / [Agence Rol] Les cinq parties du monde. Planisphère comprenant toutes les possessions coloniales, chemins de fer, lignes de navigation…, 1938
Extrait du journal L’Humanité du 8 avril 1935, page 4
Trouble en Espagne : divers aspects de la guerre civile en Espagne : [photographie de presse] / Agence Meurisse
Les quais de Bordeaux [stockage de marchandise] : [photographie de presse] / [Agence Rol] Mapa general turistico de España y Portugal, E. Blondel La Rougery, Paris, 1937

© Archives départementales des Bouches du Rhône
6 Fi 11090 Marseille, vue générale du Vieux Port, Marseille, 1917
Grand hôtel château Fallet, L’Estaque plage, Marseille

© Bibliothèque de Cessole, Fonds Gilletta
Nice, l’hôtel Ruhl et, à gauche, le Savoy palace sur la Promenade des Anglais, vers 1935. Cliché Louis Gilletta

© Cartothèque, Université Bordeaux Montaigne
Europe centrale. Chemins de fer. Lignes de navigation, A. Taride, Paris, vers 1913 ?

©Collection French Lines
Affiche En Méditerranée par les Messageries Maritimes. Auteur : Sandy-Hook (Georges Taboureau dit) (1879-1960)
Affiche En Méditerranée par les Messageries Maritimes. Auteur : Gilbert Galland (1870-1956)
Le paquebot Pierre Loti (Messageries Maritimes 1921) en mer. Auteur : Anonyme
Affiche Compagnie Générale Transatlantique. French Line. Weekly Express Service. Auteur : Léo Fontan (1884-1965)
Office de la 1re classe à bord du paquebot Ile-de-France (Compagnie Générale Transatlantique 1927). Auteur : Byron Company
Salle à manger de la 2e classe à bord du paquebot Ile-de-France (Compagnie Générale Transatlantique 1927). Auteur : Byron Company
Remorquage du paquebot Champlain (Compagnie Générale Transatlantique 1932) à New York. Auteur : Byron Company
Le paquebot Pierre Loti (Messageries Maritimes 1921) en mer. Auteur : Anonyme

© Archives nationales / Projet Paprik@2F
Aux Ouvriers des Transports et Manutentions, aux Marins, aux Dockers, aux Camionneurs !, [1926]. Archives nationales (France), F/7/13107, dossier Seine inférieure.
Les 21 conditions d’admission à l’Internationale communiste adoptées au IIème congrès de l’IC : Précédées d’une étude sur l’épuration des partis […]. 1933. Brochures de la Bibliothèque Marxiste de Paris
Le Secours rouge de France aux dockers du Havre, août 1936. Archives nationales (France), 20010216/11, dossier 161.

© MSH de Dijon / Projet Paprik@2F
Extrait du « Manifeste du Comité d’Action du Komintern et du Profintern », 1922. Fonds français de l’Internationale Communiste
Album des photos sur la pratique des étudiants du secteur allemand de l’Ecole Léniniste Internationale

© Getty Images
Circa 1925: View from the Municipal Building of the Knickerbocker Village neighborhood and the Manhattan Bridge, with elevated train tracks visible, New York City. (Photo by P. L. Sperr/Hulton Archive/Getty Images)
(Original Caption) New York’s Orchard Street with rows of push carts. Photograph dated 1923
Vendors On Orchard Street. Photographe/artiste : Bettmann. 01/01/1919
Maritime workers on the picket line during the seamen’s waterfront stricke, New York, 1936
Le colonel Rol dans son PC de Denfert-Rochereau, le 25 août 1944. Cliché Daniel Giry

© NYC Department of Records & Information Invoice
Downtown skyscrapers at Battery, and ferry boat. Photograph taken from a ship in the bay. 1935-1941
Public Buildings and Court Houses : Manhattan, Grand Street Court, 146 Grand Street. February 4, 1938

© Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, Mémoires d’Humanité
Congrès du Parti communiste français (PCF) : 8e congrès, délégués de Paris. Villeurbanne (69), 22-25 janvier 1936.
Congrès du Parti communiste français (PCF) : 8e congrès, délégués de Paris. Villeurbanne (69), 22-25 janvier 1936.
Congrès du parti communiste français (PCF) : La foule des délégués rassemblée à l’entrée du Palais d’hiver où se tient le 8e congrès du PCF. Une banderole proclame « 8e congrès national du parti communiste de France » Villeurbanne (69), 22-25 janvier 1936.
Guerre d’Espagne : Exode vers la France. Groupe de femmes et d’enfant courant sur un chemin de montagne vers ce qui ressemble à un camp de tentes. Un homme avec un fusil et un casque espagnol modèle 1936 (très proche du casque allemand modèle 1935) probablement récupéré sur un soldat franquiste, leur fait signe, le côté du chemin [1936-1939] Guerre d’Espagne : Des jeunes gens, des couvertures jetées sur les épaules, certains avec un baluchon sur une route au bord de laquelle sont des soldats français Noirs. S.l., s.d. [1936-1939].
Guerre d’Espagne : Explosion d’une bombe dans une rue durant la guerre d’Espagne. Madrid, (Espagne), s.d. [1936 ou 1937] Maurice Thorez, 1936
© Archives municipales du Havre
6Fi78 Le Havre – Bassin de la Barre, 1930.

© Archives nationales d’outre-mer
FR ANOM 4005 COL/46 Le Cri du Marin, journal publié par la Confédération générale du travail unitaire (CGTU), édité à Marseille, numéro n°28, septembre 1931.

© Collection La contemporaine, Fonds Gabriel Ersler
Service santé de la 13e Brigade internationale. Photographies. Opérations et manifestations militaires, Défilés militaires, Bataille de l’Ebre, exercices, défilé d’adieu aux Brigades Internationales, 1938
Service santé de la 13e Brigade internationale. Photographies. Opérations et manifestations militaires, Défilés militaires, Bataille de l’Ebre, exercices, défilé d’adieu aux Brigades Internationales, 1938
Service santé de la 13e Brigade internationale. Photographies. Opérations et manifestations militaires, Défilés militaires, Bataille de l’Ebre, exercices, défilé d’adieu aux Brigades Internationales, 1938
Service santé de la 13e Brigade internationale. Photographies. Opérations et manifestations militaires, Défilés militaires, Bataille de l’Ebre, exercices, défilé d’adieu aux Brigades Internationales, 1938

© CHS (Centre d’histoire sociale du XXe siècle), Fonds André Marty
5-AM-2D5La Base d’Albacete (Espagne) : centre névralgique des Brigades internationales, carte et photographies, 1937

© MuséeAlbert-Kahn/DépartementdesHauts-de-Seine, Collection Archives de la Planète
N°A 60 579 Algérie, Oran, Vue sur le Port prise de la promenade de Létang, 16 mai 1929

© Editions Grasset et Fasquelle
Frank Boujard lors d’un défilé des marins de France-Navigation, photographie extraite de l’ouvrage Les brigades de la mer de Dominique Grisoni et Gilles Hertzog, 1979
Le 1er mai 1938 à Mourmansk. Des marins de France Navigation assistent au défilé des troupes soviétiques, photographie extraite de l’ouvrage Les brigades de la mer de Dominique Grisoni et Gilles Hertzog, 1979
Giulio Ceretti, photographie extraite de l’ouvrage Les brigades de la mer de Dominique Grisoni et Gilles Hertzog, 1979
Alphonse Dumay, Emile Sellon, Jean Rivoual à bord du Winnipeg, photographie extraite de l’ouvrage Les brigades de la mer de Dominique Grisoni et Gilles Hertzog, 1979
Couverture de l’ouvrage de Dominique Grisoni et Gilles Antoine, Les brigades de la mer, Éditions Grasset, 1979
© Archives départementales des Pyrénées-Orientales
27 Fi 24 Les soldats passent la frontière de nuit, 6 février 1939

© ACER Paris
Article du Soldat de la République, 5 novembre 1937
© Biblioteca Nacional de Chile
La travesía ha llegado a su término y los refugiados españoles, 1939. América / semanario del Comité Chileno (C.Ch.A.R.E.) de Ayuda a los Refugiados Españoles. Santiago : El Comité, 1939 (Santiago : Imprenta y Litografía Antares) 11 números, año 1, número 11, (11 noviembre 1939), página 188
Un grupo de autoridades, entre las que se encuentra el Alcalde de Valparaíso, Pedro Pacheco, dan la bienvenida a los refugiados españoles, 1939. América / semanario del Comité Chileno (C.Ch.A.R.E.) de Ayuda a los Refugiados Españoles. Santiago : El Comité, 1939 (Santiago : Imprenta y Litografía Antares) 11 números, año 1, número 11, (11 noviembre 1939), página 187

© BHVP / Roger-Viollet
Angle place d’Italie et avenue d’Italie. Paris (XIIIème arr.). Photographie de la Direction de la voirie et des déplacements de Paris, 1920-1950. Bibliothèque historique de la Ville de Paris

© Dépôt central des archives de la justice militaire (DCAJM)
Procès-verbal d’information au corps, 189ème Bataillon alpin de forteresse, 17 janvier 1940
Procès-verbal d’information, 19 janvier 1940
Ordre d’écrou du 12 avril 1940
Acte d’accusation du tribunal militaire de la 64e D.I., Embrun, 3 juin 1940

© Archives départementales du Rhône
Dossier de Henri Boujard
4544 W 17 Prison de Montluc, Deuxième étage du bâtiment cellulaire
3788 W 871-894 Charnier de La Doua

© Éditions Le Temps des cerises
Couverture de l’ouvrage de Francis Pornon, Le beau Frank, Éditions Le Temps des cerises, 1997
© Jean Rivoual
Couverture de l’ouvrage Entre calme et tempête de Jean Rivoual, 2010

© WB MUSIC CORP. (ASCAP) OBO ITSELF AND IRA GERSHWIN MUSIC, CHAPPELL & CO. INC. (ASCAP). Avec l’autorisation de Warner Chappell Music France
« I GOT RHYTHM » Paroles et musique de George et Ira Gershwin

Libres de droits :
The Internationale » Anthem of the USSR (1922-24)
La Marseillaise » Chant de Guerre pour l’armée du Rhin » (Auteur : Rouget De Lisle – 1792 – France)
– Interprète : Militaire engagée en mission ou opération : l’Etat-major des Armées
La Sonnerie des Morts (Auteur : Daniel Butterfield – 1861-1865 – USA) : Interprète : Militaire engagée en mission ou opération ou mission : l’État-Major des Armées

Onglet « Lieux », parcours de Frank Boujard

©Arch. dép. Haute-Savoie
2 Fi 505-506 Féternes : la vallée de Reyvroz et le hameau de Vougron/Quiblier, carte postale, 1918
13 Fi 21 Chablais. Charmy et le massif de Tavaneuse / Cellard, 1945-1956
57 Fi 1763 Sciez. Vue générale / Auguste et Ernest Pittier. – Annecy : Pittier, carte postale, phot-édit., 1899-1922
8 Fi 6 La colline des Allinges et les Voirons / Cellard 1945-1956
13 Fi 25-26 Abondance. Vue Générale du village et mon Chauffé / Cellard, 1945-1956 13 Fi 13-14
Abondance. Vue du village avec l’église au premier plan / Cellard, 1945-1956

© Mairie de Féternes
La fruitière et la porcherie – au 1er plan Féternes
L’église et le monument aux morts de Féternes
La mairie, la poste et l’école, Féternes
La Chapelle de Champeillant, début du 20ème siècle, Féternes

© Bibliothèque Nationale de France
Cuisines, hôtel Majestic : [photographie de presse] / [Agence Rol] [Hôtel-restaurant] Au Père Denis, rue Rambuteau [angle de la rue St Denis] : [photographie de presse] / [Agence Rol] © Archives municipales du Havre
6 Fi 79 Le Havre – Bassin de la Barre

© Archives départementales des Bouches du Rhône
6 Fi 11090 Marseille, vue générale du Vieux Port, Marseille, 1917
6 Fi 3119 Marseille, vue générale du Vieux Port, carte postale, 1904-1960 © Archives départementales des Bouches-du-Rhône

© CHS (Centre d’histoire sociale du XXe siècle), Fonds André Marty
5-AM-2D5La Base d’Albacete (Espagne) : centre névralgique des Brigades internationales, carte et photographies, 1937

© Archives départementales du Rhône
4544 W 17 Prison de Montluc, Deuxième étage du bâtiment cellulaire
3788 W 871-894 Charnier de La Doua

© Coll. Département de la Haute-Savoie, Fonds ancien musée de la Résistance de Bonneville
Ecole-hôtel Savoie-Léman, Thonon-les-Bains
Hôtel-Dieu, hôpital de Thonon-les-Bains
La grange Allard, Allinges

Libre de droits :
Vue aérienne de Mourmansk, anonyme, 1936

Onglet « Espace pédagogique », fiche « Engagements»
© Réseau Canopé
www.reseau-canope.fr/fileadmin/user_upload/Projets/Je_dessine/pdf/Jedessine_Citoyennete.pdf

© CNDP
www.cndp.fr/fileadmin/user_upload/POUR_MEMOIRE/rene_cassin/PM_renecassin.pdf
© Fonds Gérard METRAL / Association des Glières
André Malraux à la tribune durant le discours inaugural du monument

Onglet « Espace pédagogique », fiche « Sources»
©Arch. dép. Haute-Savoie , Fonds François de Menthon, 135 J 51
Article paru dans Le Petit Parisien, 26 janvier 1944
Plainte déposée par F. de Menthon, suite à son agression
Certificat médical de François de Menthon suite à son agression.

Film interactif sur François de Menthon

Chapitre 1

© Archives château de Menthon-Saint-Bernard
Le château de Menthon-Saint-Bernard et ses écuries au début du XX^ème siècle
François de Menthon-Saint-Bernard jeune homme
Le château de Menthon-Saint-Bernard et ses écuries au début du XX^ème siècle
François de Menthon en Haute-Savoie dans les années 1920-1930
François de Menthon militaire
François de Menthon soldat
Mariage de Nicole et François de Menthon, 2 décembre 1922
François et Nicole de Menthon dans les années 1920-1930
François de Menthon avec sa famille
François de Menthon avec un de ses enfants

© Archives château de Menthon-Saint-Bernard-DR
François de Menthon à Alger en 1943
Henry de Menthon, Enseigne de Vaisseau à 24 ans en 1889
Henry de Menthon et Marguerite Morat de Picot d’Aligny après leur mariage en 1895
Marguerite Morat de Picot d’Aligny en 1903, après la naissance de son fils Bernard
Jean et François de Menthon, juin 1901
Henry de Menthon au Maroc, à la fin de la guerre en 1919, livre sur Henry de Menthon, p.90
Henry de Menthon avec son père René et sa femme, en 1916 à Viry, pendant une permission, livre sur Henry de Menthon, p.86
Henry de Menthon en uniforme de capitaine de réserve d’artillerie, extrait du livre sur Henry de Menthon, p.64
Ouvrage Le catholicisme social, Charles Flory, Chronique sociale de France

© Photographe Reutlinger, Archives château de Menthon-Saint-Bernard-DR
Henry de Menthon avec ses fils Jean et François, en 1903 à Menthon

© Arch. dép. Haute-Savoie
135 J 577, Etablissements scolaires St François de Sales et photographies de classes, Dijon 1910
Presse 799, Revue Jeunesse catholique, n°10, 15 octobre 1920
135 J 577, Le 104^ème régiment

© Archives départementales du Jura
7 Fi 2102, Montmirey-la-Ville (Jura) – Le château, carte postale, début 20^ème siècle, C. Mars

© Droits réservés – Mémoires d’Humanité / Archives départementales de la Seine-Saint-Denis
83FI/5 99, Congrès du parti communiste français (PCF) : La foule des délégués rassemblée à l’entrée du Palais d’hiver où se tient le 8e congrès du PCF. Une banderole proclame « 8e congrès national du parti communiste de France » Villeurbanne (69), 22-25 janvier 1936.
83FI/5 271, Congrès du parti communiste français (PCF) : Discours de Marcel Cachin. Villeurbanne (69), 22 janvier 1936

© AMA / PITTIER – Archives municipales Annecy
08 Fi 01013, Route de Thônes château de Menthon et Dents de Lanfon
34 Num 00472, Annecy-Village et château de Menthon-Saint-Bernard

© Archives municipales de Nancy
106 Fi 1215, Nancy, Le Palais de l’Université, carte postale, début du 20^ème siècle
106 Fi 121, Nancy, L’Académie, carte postale, début du 20^ème siècle
106 Fi 322, Place Stanislas à Nancy – Grilles de Jean Lamour, carte postale, 1920-1945
106 Fi 303, Place Stanislas à Nancy – Grilles de Jean Lamour, carte postale, 1923-1939

© Dep-74
Lac d’Annecy, Roger Broders, affiche PLM, 1921
Les Dents de Lanfon et Menthon, André Charles Coppier, aquarelle, gouache, et crayon sur papier, 1917

© Bibliothèque municipale de Dijon
Est AF I 2, Ecole Saint François de Sales à Dijon, gravure, fin 19^ème – début du 20^ème siècle

© Cartothèque, Université Bordeaux Montaigne
Europe centrale. Chemins de fer. Lignes de navigation, A. Taride, Paris, vers 1913 ?

© Bibliothèque nationale de France (BNF)
Extrait du bulletin bi-mensuel de l’Ecole Saint-François de Sales de Dijon, 26 juillet 1913
Charles Flory, élu par le Conseil fédéral de 1910 de l’Association Catholique de la Jeunesse Française, extrait des Annales de la Jeunesse catholique, juillet 1910
Première page de la thèse pour le doctorat par François de Menthon “Le Rôle de l’arbitrage dans l’évolution judiciaire”, Université de Paris. Faculté de droit, Paris : Éditions « Spes », 1926
Charles Flory, élu par le Conseil fédéral de 1910 de l’Association Catholique de la Jeunesse Française, extrait des Annales de la Jeunesse catholique, juillet 1910
Journal L’Action française, organe du nationalisme intégral, n°110, 19 avril 1928
« Ni opposant, ni satisfait », Parti démocrate populaire, affiche, 1927
Pour un statut légal des employés
Une de L’Action française, 19 avril 1928

© Roger-Viollet
1521-11, Louis Lyautey (1854-1934), maréchal de France
20629-1, Pierre Henri Teitgen (1908-1997), homme politique français, 1947

© Musée Carnavalet/Roger-Viollet, Photographie d’Otto
79646-17, Portrait de Georges Bidault (1899-1983), président du CNR (Comité National de la Résistance) et ministre des affaires étrangères. 1944. Photographie d’Otto et Pirou

© Albert Harlingue/Roger-Viollet
1361-18, Louis Hubert Lyautey (1854-1934) photographié pour la première fois en tenue de maréchal. Casablanca (Maroc), Résidence de France, 1921.

Chapitre 2

© Archives château de Menthon-Saint-Bernard
Le château de Menthon-Saint-Bernard et ses écuries au début du XX^ème siècle
Correspondance militaire du capitaine de Menthon, 133e R.I., 25 septembre 1939
François de Menthon à l’hôpital de Saint-Dié-des-Vosges
La famille de Menthon et leurs enfants
Guy de Combaud avec son beau-père Henri
Nicole et François de Menthon, mai 1948, Archives château de Menthon-Saint-Bernard
Cahiers politiques, n°1, avril 1943
Carte de visite au nom de François de Menthon, Garde des Sceaux

© Archives château de Menthon-Saint-Bernard-DR
Portrait de François de Menthon à Alger, 1943
Départ d’Alger, été 1944
François de Menthon, ministre de la Justice du Gouvernement Provisoire

© Dep-74 – Fonds ancien musée de la Résistance de Bonneville
Affiche Ordre de mobilisation générale du 2 septembre 1939
Une du journal Le Figaro du 2 septembre 1939
Une du journal Le Figaro du 19 mai 1940
Une du journal La Dépêche dauphinoise du 7 juin 1940
Une du journal Le Journal du 4 juin 1940
Journal Combat de décembre 1942, fac-similé
Tract du SOL, Dep-74
Courrier de mission du Général de Gaulle pour Jean Moulin, fac-similé
Programme du Conseil National de la Résistance, Dep-74

© Dep-74 – Fonds Julien Helfgott- DR
HB2-P89, Le Général de Gaulle lors de l’inauguration du cimetière de Morette, novembre 1944

© Dep-74 – Association des Glières- DR
AGB2-P217, Le Général de Gaulle lors de l’inauguration du cimetière de Morette, novembre 1944

© Arch. dép. Haute-Savoie
135 J 65
Militaire lors de la démobilisation de l’armée française, Annecy
Démobilisation de l’armée française, Annecy

135 J 54
Courrier du préfet sur le fils de François de Menthon du 27/06/1941
Courrier du préfet sur le fils de François de Menthon du 27/06/1941
Courrier intercepté du 5 juin 1941
Courrier intercepté du 9 septembre 1941
Courrier intercepté du 30 mai 1941
Courrier de l’Inspecteur de Police spéciale au Commissaire de Police spéciale d’Annemasse du 19 mai 1941
Courrier du Préfet de Haute-Savoie au Préfet du Puy-de-Dôme du 17 septembre 1941

135 J 109
Document vierge à l’entête de la Faculté de droit
Courrier de François de Menthon du 16 mars 1942, établi au 39 rue Vaubécourt à Lyon

135 J 108
Journal Liberté du 10/01/1941, n°3

135 J 31
Télégramme de Pierre-Henri de Teitgen du 3 novembre 1940

135 J 52
Procès-verbal, interrogatoire de Monsieur de Menthon du 7 novembre 1941

135 J 110
Tract Liberté

135 J 60
Journal Combat, n°1, janvier 1942

135 J 69
Courrier de Joyeuse à Max du 20 avril 1943
Lettre de Tertius à Léandre

135 J 116
Télégramme de Boris à André Philip du 29 octobre 1943
Télégramme du 3 décembre 1943

135 J 117
Bon achat pour l’acquisition d’une paire de chaussures
Carte de vêtements du 09/09/1943
Carte d’identité au nom de François de Menthon délivrée à Alger le 10/09/1943
Carte du Comité Français de Libération de François de Menthon du 1er janvier 1944
Autorisation au nom de François de Menthon d’occuper un hôtel particulier à Paris, 30 septembre 1944
Ordre de mission au nom de François de Menthon en tant que Commissaire à la Justice du 23 août 1944
135 J 145
Carte d’identité au nom de François de Menthon, Ministre de la justice
135 J 157
Liste des ordonnances, décrets, circulaires, recto
Attestation du docteur Henri Voisin

© Arch. dép. Haute-Savoie-DR
135 J 117
Assemblée constituante, Alger, janvier 1944
François de Menthon à Alger ?
Le Comité national français dans sa nouvelle composition, Alger
Le Général de Gaulle à la Préfecture de Haute-Savoie, novembre 1944

© Archives municipales Annecy
8 Fi 2035, Annecy-Vieux canaux, Editeur Gil. Fonds Marie-Thérèse Hermann
34 Fi 01605, Collège St Michel
4 Fi 174, Lyon, La faculté de Droit, façade nord-est, vers 1910, carte postale
7 Fi 0 350, Cérémonie du 3 mai 1942, Arch. dép. Haute-Savoie
3 Fi 00046, Annecy, L’Hôtel de ville et l’école du quai Jules-Philippe
135 J 51, Plan du centre d’Annecy avec la fontaine, plan sur calque

© Archives municipales de Lyon
4 Fi 178, Lyon, La faculté de Droit, vers 1919, carte postale
4 Fi 448, Lyon, Le nouveau lycée de garçons, vers 1914, carte postale
4 Fi 177, Lyon, La faculté de Droit et de Lettres, vers 1910, carte postale

© Coll. Musée de la Résistance et de la Déportation de l’Isère, Département de l’Isère, Grenoble
Inv. 93 07 502, Ecole des Cadres d’Uriage, Défilé des stagiaires, 2 août 1942, photographie
Inv. 2010 63 11, Uriage, Portrait d’Hubert Beuve-Mery, photographie

© Musée de l’Ordre de la Libération
Réf. 004626, Portrait de François de Menthon
Réf. 002356, Portrait de Henri Frenay
Réf. 000183, Portrait d’Emmanuel d’Astier de la Vigerie

© Musée de la Libération de Paris-musée du général Leclerc-musée Jean Moulin/ Legs Sasse- DR
Jean Moulin aux Arceaux près de la promenade du Peyrou à Montpellier, Bernard Marcel
Carte anglaise de Jean Moulin au nom de Joseph Mercier

© Cartothèque, Université Bordeaux Montaigne
Europe centrale. Chemins de fer. Lignes de navigation, A. Taride, Paris, vers 1913 ?

© TopFoto/Roger-Viollet
79225-17, Libération de Paris. Le Général de Gaulle accompagné de Georges Bidault et d’Alexandre Parodi, descendant les Champs-Elysées, 26 août 1944

© Musée Carnavalet/Roger-Viollet
79646-17, Portrait de Georges Bidault (1899-1983), président du CNR (Comité National de la Résistance) et ministre des affaires étrangères. 1944. Photographie d’Otto et Pirou

© BORCHERT Erich/ECPAD/Défense
La campagne de l’Ouest, 10 mai – 22 juin 1940 Le travail des compagnies de propagande allemandes

© Photographie de Roger Henrard (1900-1975), Roger Henrard/Musée Carnavalet/Roger-Viollet
La place de la porte de Saint-Cloud, Paris (XVIème arr.). Vue aérienne oblique vers l’Est. Secteur : rue Michel-Ange, boulevard Murat, avenue de Versailles, église Saint-Jeanne-de-Chantal, porche de l’actuel emplacement du périphérique, avenue Edouard-Vaillant. 1952.

© Getty Images
François de Menthon arrivant à Londres le 19 septembre 1945 comme représentant de la France
Extrait du JO du 21 avril 1944

Chapitre 3

© Archives château de Menthon-Saint-Bernard
Le château de Menthon-Saint-Bernard et ses écuries au début du XX^ème siècle
Tribunal pass, Visitors’gallery international military tribunal au nom de François de Menthon
Tribunal pass, Visitors’gallery international military tribunal au nom de Nicole de Menthon
Passeport diplomatique de François de Menthon
Carte du MRP de François de Menthon, 1952
François de Menthon, professeur de droit à Nancy
François de Menthon devant la mairie de Menthon-Saint-Bernard
Le conseil municipal de Menthon-Saint-Bernard
Photographie de Henry de Menthon
Médaille et diplôme des Justes Parmi les Nations au nom de Henry de Menthon
François de Menthon avec son épouse au château de Menthon-Saint-Bernard

© Archives château de Menthon-Saint-Bernard- DR
Couverture de l’ouvrage Vers la Quatrième République, François de Menthon, Librairie Hachette
Strasbourg, Conseil de l’Europe

© Arch. dép. Haute-Savoie
135 J
Copie de l’arrêté de nomination de François de Menthon auprès du Tribunal militaire international des grands criminels de guerre, 30 août 1945
Ordre de mission permanent au nom de François de Menthon, 13 novembre 1945
Allied Expeditionary permit au nom de François de Menthon, délégué du Gouvernement provisoire, 15 novembre 1945
Order of mission au nom de François de Menthon, 17 novembre 1945
Ordre de mission permanent au nom de François de Menthon pour le Tribunal militaire International des grands criminels de guerre
Tribunal pass au nom de François de Menthon, 20 novembre 1945
135 J 213
Affiche MRP
Affiche “Mise au point”
135 J 488
Projet de Constitution du 13 février 1946
135 J 213
Journal En Flèche, 14 avril 1946
Journal L’Aube, 19 avril 1946
135 J 488
Courrier à l’entête du MRP
135 J 489
Affiche MRP , années 1950

© Archives municipales Annecy
13 Fi 7865, Maître Charles Bosson maire d’Annecy , 1965, Service Communication
Les membres du conseil municipal d’Annecy présidé par Charles Bosson en 1959
26 Fi 05185, Sur les rives du lac on aménage les plages. A Menthon les spécialistes préparent la digue du bassin-école, 4 avril 1963
8 Fi 00169, Menthon Saint-Bernard, années 1950
26 Fi 05832, Plan de la plage de Menthon

© Archives municipales Annecy – Fonds Georges Granchamp
16 Fi 02396, Personnalités en réunion dont Charles Bosson et François de Menthon, 1955
26 Fi 01952, 24ème congrès de l’Association départementale des Maires et des conseillers généraux sous la présidence de François de Menthon. Allocution de M. Charles Bosson, maire d’Annecy, septembre 1956
26 Fi 08061, Réunion et dîner des maires de la Haute-Savoie dans un restaurant en présence de M. Bosson. 1969
26 Fi 09526, Réception des maires dans le salon des mariages, en présence de M. François de Menthon. 1974
26 Fi 04935, Le ministre des Travaux publics, le préfet de la Haute-Savoie au tunnel du Mont-Blanc, 1962
26 Fi 04934, Le ministre des Travaux publics, le préfet de la Haute-Savoie au tunnel du Mont-Blanc, 1962
26 Fi 00560, Commémoration du maquis des Glières
26 Fi 03067, Distribution des prix au lycée de garçons

© Archives municipales Annecy – Fonds François Deliot
26 Fi 00357, Remise de la croix de la Légion d’Honneur à François de Menthon par Vincent Auriol président de la République, 25 mai 1947

© Cinémathèque des Pays de Savoie et de l’Ain-DR
Extrait du film « Aide mémoire pour une autre histoire » de Bruno Muel et Pierre Todeschini, production Annecy Action Culturelle, INA, Unicité ?

© Collection Roger-Viollet/Roger-Viollet
RV-404147, Guerre 1939-1945. Libération de Paris. Le André Le Troquer, Bidault, Alexandre Parodi, Leclerc et Juin descendant les Champs-Elysées. août 1944

© Roger-Viollet
3357-9, Georges Bidault et Pierre-Henri Teitgen, hommes politiques français, sortant d’un conseil des Ministres. Paris, 21 juillet 1953
3357-8, Pierre Henri Teitgen Garde des Sceaux, apposant le sceau sur le texte de la Constitution de la IVème République. Paris, 22 octobre 1946
2529-9, Georges Bidault et Pierre-Henri Teitgen, hommes politiques français. Congrès du M.R.P (Mouvement Républicain Populaire), 10 mai 1956

© Archives départementales du Jura
7 Fi 2099, Château de Montmirey-la-Ville (Jura), carte postale, début 20^ème siècle, C. Mars

© INA
Discours De Gaulle, 25 août 1944 « Paris martyrisé, Paris libéré »
Procès de Nuremberg : déposition de François de Menthon
Audience du 17 janvier 1946, Procès de Nuremberg
Session du Conseil de l’Europe à Strasbourg
Réunion du Conseil de l’Europe, 1954
Rentrée du centre européen universitaire de Nancy. Date de 1^re diffusion : mardi 15/11/1966

© Getty Image
François de Menthon au cours de déposition contre les criminels de guerre français, Nuremberg, Allemagne, 1945
Après sa conférence, François de Menthon fait une déclaration radiodiffusée à Paris, 26 juillet 1946

© Union européenne – Source : Parlement européen
Discussion entre François de Menthon, président de l’Assemblée consultative du Conseil de l’Europe, et Jean Monnet, président de la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA), le 10 janvier 1953 à Strasbourg
Discussion entre Henri Frenay, Paul Reynaud et François de Menthon sur le projet de Constitution européenne, Strasbourg, 7 janvier 1953

© Historial Archives of European Union
Discours prononcé par le président François de Menthon le 18 novembre 1953 à l’Assemblée nationale française » [1953], fonds Fernand Dehousse (FD), file 529

© Fondation Charles de Gaulle
Le général de Gaulle et le président Coty à l’Élysée, 29 mai 1958
Télégramme d’appel au général de Gaulle, mai 1958

© Editions du Cerf
Couverture de l’ouvrage François de Menthon, un catholique au service de la République (1900-1984) de Laurent Ducerf

© Nicolas Martinon
Inauguration de la plaque mémorielle consacrée à François de Menthon au château de Menthon-Saint-Bernard, octobre 2019

© Nicole Baud-Bévillard
Plaque mémorielle consacrée à François de Menthon dans le village de Menthon-Saint-Bernard, octobre 2019

Pastilles interactives présentes dans le chap. 1

© Image B, Dep-74
« La chapelle du château de Menthon-Saint-Bernard »
« La bibliothèque du château de Menthon-Saint-Bernard »

Pastilles interactives présentes dans le chap. 2

© Archives château de Menthon-Saint-Bernard
Lettre de l’infirmière de François de Menthon à St Dié, « L’évasion de l’hôpital de Saint-Dié en 1940 »
Une première Résistance : Liberté, le groupe de Montpellier, Amicale des anciens de Liberté, ,1991, 67 pages.

© Dep-74
Extrait entretien audiovisuel Jacques Golliet , 2001, « Les enfants de Menthon au collège de Thônes »
Extrait entretien audiovisuel Jacques Golliet , 2001, « Le Comité général des Etudes (CGE) »
Extrait entretien audiovisuel Jacques Golliet , 2001, « Les retombées de l’affaire de Menthon – mai 1942 en Haute-Savoie »

© Archives nationales
Témoignages de François de Menthon, Georges Bidault, Pierre-Henri Teitgen recueillis par Marie Granet, FNSP (Paris, années 1950)

Pastilles interactives présentes dans le chap. 3

© INA
La déposition de François de Menthon à Nuremberg le 17 janvier 1946
Le gouvernement de juin 1946
L’engagement européen de François de Menthon
Une session du Conseil de l’Europe en 1951

© Historial Archives of European Union
« François de Menthon et l’Europe », Lettre de François de Menthon, Président de l’Assemblée Consultative du Conseil de l’Europe à Jean Monnet, Président de la Haute Autorité sur les relations interinstitutionnelles (Strasbourg, 26 septembre 1953 – FR -)
« Discours prononcé par le président François de Menthon le 18 novembre 1953 à l’Assemblée nationale française » [1953], fonds Fernand Dehousse (FD), file 529
« Où en est le Conseil de l’Europe ? », extrait de la « Revue générale belge », 08/1954, fonds Fernand Dehousse (FD), file 529
« L’État actuel de l’intégration économique de l’Europe », fonds Fernand Dehousse (FD), file 529

© Dep-74
Extrait de l’entretien Antoine de Menthon, 2018, « François de Menthon et 1958 »
Extrait de l’entretien Antoine de Menthon, 2018, « François de Menthon et le lac d’Annecy »
Extrait de l’entretien de Pierre Raginel, 2019 « Les aménagements à Menthon-Saint Bernard »
Extrait de l’entretien Antoine de Menthon, 2018, « Les valeurs de François de Menthon »
Extrait de l’entretien Antoine de Menthon, 2018, « François de Menthon et les Menthonnais »
Extrait de l’entretien Antoine de Menthon, 2018, « La lettre-testament de François de Menthon (extrait) »

Film interactif sur Jeanne Brousse

Chapitre 1

© Archives Famille Brousse
Jeanne Maurier en 1940
MAURIER Jean-François, Certificate and Record of Birth
La brasserie Maurier à New-York, début 20ème siècle
Jeanne et ses frères, 1927
La brasserie de la famille Maurier à Challes-les-Eaux
Certificat d’études de Jeanne Maurier
Lettre Jeanne Brousse, 17 novembre 2004
Jeanne Maurier en 1939
Jeanne Maurier, années 1940

© Gallica.bnf.fr / BnF
Carte relief de la Suisse occidentale et des pays limitrophes de la France (Savoie) et de l’Italie du Nord
Aix les Bains, Chambéry, les massifs des Bauges et de la Grande-Chartreuse, les lacs d’Aiguebelette, d’Annecy et du Bourget
Haute-Savoie. Hochsavoyen / J. Frey

© Archives municipales d’Aix-les-Bains
Fi 10_002, Aix-les-Bains, La Gare, Les fiacres devant la gare Éditeur : LV et Cie N° Edition : 112

© Archives municipales d’Annecy
Annecy. L’île des cygnes et le Parmelan. 34 FI 044., Auteur – Editeur Pittier. Fonds Langlet.
34 FI 128, Annecy et le lac. Auteur – Editeur Pittier. Fonds Langlet.
3 Fi 202, Vue du monument Sommeiller sur le Pâquier avec en arrière-plan la préfecture
0159Z00004, Laissez-passer Jeanne Brousse, Fonds Brousse
3 Fi 1536, La préfecture de Haute-Savoie (Annecy). Cliché Florentin Charnaux

© Fonds photothèque des Musées d’Annecy
PPH 79302, Place St Maurice, la maison de Jean Ritz, cliché Belingard avant 1933
4PY160, Place St Maurice, cliché Thimothée Verron années 1930
PPH 78 195, Eglise Saint-Maurice vers 1937, cliché anonyme

© British Library Digital Store
10496.a.19, Navigation of the Atlantic Ocean ; with an account of the winds, weather and currents found therein … Fourth and enlarged edition
10413.g.22, King’s Handbook of New York City. An outline history and description of the American metropolis
10496.a.19, Navigation of the Atlantic Ocean; with an account of the winds, weather and currents found therein … Fourth and enlarged edition

© Arch. dép. Savoie
2 Fi 8555, Saint-Pierre-de-Curtille (Savoie,France)
2 Fi 2421, Chambéry – Vue des Cités Bellevue, L. Blanc, photo. édit. Montmélian
2Fi 1061, Chambéry – Vue aérienne, le centre de la ville (Halles, Chapelle…), J. Cellard, Lyon

© Archives Château de Menthon-Saint-Bernard
François de Menthon à Alger en 1943, auteur inconnu, DR
François de Menthon à Alger en 1943, auteur inconnu, DR

© Département de la Haute-Savoie (Dep-74)
283 J, Portrait de Camille Folliet. Tirage photographique. Fonds Julien Helfgott

© Mémorial de la Shoah, Paris (France)
Ensemble de documents vierges constitué de quatre certificats de recensement datés de 1943 et de deux certificats datés de 1944

© Ascomémo
Réfugiés fuyant le nord-est de la France (vers Forbach), fin années 1930
Réfugiés fuyant le nord-est de la France (Sarre), fin années 1930

Chapitre 2

© Archives municipales d’Annecy
74010_8Num_02254, Jeanne Maurier (Brousse) en 1939, Fonds Jeanne Brousse
0159Z00004, Laissez-passer Jeanne Brousse, Fonds Brousse
3 Fi 1536, La préfecture de Haute-Savoie (Annecy). Cliché Florentin Charnaux

© Gallica.bnf.fr / BnF
Haute-Savoie. Hochsavoyen / J. Frey
Carte de la zone franche de Savoie. Carte du syndicat d’initiative de l’arrondissement de Thonon-les-Bains, département Cartes et plans

© Département de la Haute-Savoie (Dep-74)
Inv. 2009.1.119, Affiche de mobilisation générale, Collection Boisier
Inv. 763-2006.1.3079.1, Journal, Le Figaro, Une du 2 septembre 1939, Collection Ancien musée de Bonneville
Portrait de Pierre Lamy, Collection Ancien musée de Bonneville
283 J, Portrait de Camille Folliet. Tirage photographique. Fonds Julien Helfgott
269 J 53, Groupe de maquisards (maquis des Dents de Lanfon ?), Collection Association des Glières
Le Général de Gaulle à la Préfecture de Haute-Savoie, novembre 1944, auteur inconnu, DR
Le Général de Gaulle lors de l’inauguration du cimetière de Morette, novembre 1944, Collection Association des Glières, DR

© Mémorial de la Shoah, Paris (France)
Note non datée à propos du recensement des Juifs en Haute-Savoie
Lettre du 11/04/1941 du préfet de la Haute-Savoie, adressée à François Xavier Darlan, secrétaire d’état à l’Intérieur, traitant de l’afflux des Juifs dans les stations de tourismes en saison estivale
Etat numérique par département de zone occupée des Juif recensés en octobre 1941
Lettre, datée du 28/04/1943 de la Sipo-SD de Lyon, adressée au service IV B de la Sipo-SD France à Paris, concernant l’hébergement de 1 000 Juifs à Megève (Haute-Savoie)
Certificat en italien et en français, daté du 30/08/1943, de la troisième compagnie de carabinieri de Mégève autorisant Jacob Kott et Leib Spiro à se rendre à Nice et deux papiers vierges et tamponnés
Lettre datée du 17/07/1943 du Commissaire général aux questions juives, adressée au SS-Obersturmführer Röthke de la Sipo-SD France à Paris, transmettant une lettre datée du 14/06/1943 et une liste de la préfecture de Haute-Savoie, concernant les Juifs en résidence assignés à Megève et qui font l’objet de mesures administratives ou judiciaires diverses
Jacqueline Goldberg posant parmi d’autres fillettes à la maison d’enfants de l’OSE La Chaumière, Saint-Paul-en-Chablais (Haute-Savoie). France, 1945
Deux enfants cachés jouant. Chamonix (Haute-Savoie), France, entre 1943 et 1944, coll. Serge Fistel
Marianne Cohn
Lettre du Lieutenant-colonel Paolo Giovanelli, de la Commission italienne d’armistice avec la France, adressée le 22/08/1943 aux préfets de la Haute-Savoie et de l’Ain ainsi qu’au commandant Guirard, chef de l’organe de liaison auprès du GICL, concernant le recrutement des Juifs au travail obligatoire
«Alerte aux Français! De grandes opérations ont commencé contre les réfractaires en Haute-Savoie». Tract du Mouvement National Contre le Racisme, 1944
Ensemble de documents constitué de 24 bulletins de naissance, de deux actes de naissance et de huit extraits de naissance vierges et non datés

© Archives Famille Brousse
Jeanne Brousse sur les bords du lac d’Annecy, années 1940
Les parents de Jeanne Maurier, années 1930
Jeanne Maurier (Brousse) en 1940
Nicole, Danièle et Françoise Schilli
Jeannette Maurier avec Nicole, Danielle et Françoise Schilli
Mariage de Jean Brousse et de Jeanne Maurier

© Arch. Dép. Haute-Savoie
7 Fi 861, Armée italienne. Des Italiens à Annecy pendant l’occupation, juillet 1943, Cliché Carteron
7Fi1251, Panneaux allemands à Annecy, Cliché Carteron
7 Fi 1250, Office de placement allemand, Libération d’Annecy, Arch. dép. Haute-Savoie, cliché Carteron
57 Fi 2131, 1656. Le Col de Morgins à la Frontière Suisse /Auguste et Ernest Pittier. – Annecy : Pittier, phot-édit., [1899-1922] 1657. Le Lac de Morgins (1410 m d’altitude) /Auguste et Ernest Pittier. – Annecy : Pittier, phot-édit., [1899-1922].
1735. Col de Coux (1986 m) /Auguste et Ernest Pittier. – Annecy : Pittier, phot-édit., [1899-1922].
269 J 73, Défilé des agents de liaison le 20 août 1944 à Annecy, après la Libération, Collection Association des
Glières, cliché André Carteron
7 Fi 1280, Libération d’Annecy, cliché Carteron
7 Fi 1245, Libération d’Annecy, cliché Carteron
2 Fi 759_2, Le col de la Balme, Auteur inconnu, 1930

© Archives municipales d’Annecy
La préfecture depuis le Pâquier, Ed. Römmler & Jonas.
0159 Z 00002, Attestation de Jane Maurier (Jeanne Brousse) appelée à se rendre au vestiaire départemental (1943), Fonds Brousse
0159 Z 00005, Carte STO vierge, Fonds Brousse
34 Fi 128, Annecy et le lac. Auteur – Editeur Pittier. Fonds Langlet.
3 Fi 1536, La préfecture de Haute-Savoie (Annecy). Cliché Florentin Charnaux
74010_8Num_02254, Jeanne Maurier (Brousse) en 1939, Fonds Jeanne Brousse
0159 Z 00003, Falsification papiers (C)aron, Fonds Brousse
0159 Z 00004, Laissez-passer Jeanne Brousse, Fonds Brousse
0159 Z 00006, Laissez-passer Jeanne Brousse, Fonds Brousse
0159 Z 00007, Laissez-passer Jeanne Brousse, Fonds Brousse
34 Fi 114, Annecy. Pont des Amours
0159 Z 00009, Invitation à l’occasion de la visite du général de Gaulle, dans les salons de la Préfecture (1944.11.04), Fonds Brousse
0159 Z 00008, Invitation à l’occasion de la visite du général de Gaulle, dans les salons de la Préfecture (1944.11.04), Fonds Brousse

© Getty Images
Xavier de Gaulle (CharlesdeGaulle’s brother) with his 2nd wife Armelle Chevallier-Chantepie and his children : Genevieve (Genevieve de Gaulle – Anthonioz), Roger and Jacqueline (children from his 1st wedding) and Marie Louise 1935n Hulton Archive, Photo by Apic

Chapitre 3

© Archives municipales d’Annecy
74010_8Num_02254 , Jeanne Maurier (Brousse) en 1939, Fonds Jeanne Brousse
0159 Z 00004, Laissez-passer Jeanne Brousse, Fonds Brousse
3 Fi 202, Vue du monument Sommeiller sur le Pâquier avec en arrière- plan, la préfecture
3 Fi 1536, La préfecture de Haute-Savoie (Annecy). Cliché Florentin Charnaux

© Département de la Haute-Savoie (Dep-74)
Photographies extraites de l’entretien audiovisuel « Résistance en Haute-Savoie » réalisé par le Département de la Haute-Savoie le 15/11/2004
Participation de Jeanne Brousse à la remise des prix du CNRD, 2012
Témoignage de Jeanne Brousse dans le cadre du CNRD, 2012
Copies d’élèves, CNRD
Inv. 763-2006.1.3079.1, Portrait de Pierre Lamy, Collection Ancien musée de Bonneville

© Arch. Dép. Haute-Savoie
7 Fi 1232, La libération d’Annecy, cliché Carteron
Libération d’Annecy, cliché Carteron
Fonds 95 J Maison des jeunes et de la culture des Marquisats, Vue extérieure de la villa des Marquisats (20ème siècle)

© Gallica.bnf.fr / BnF
GE D-21349, Carte relief de la Suisse occidentale et des pays limitrophes de la France (Savoie) et de l’Italie du Nord
GE C-15366, Haute-Savoie. Hochsavoyen / J. Frey

© Archives Famille Brousse
Attestation de travail à la préfecture, 1946
Jeanne Brousse et sa famille
Attestation de Geneviève de Gaulle sur l’activité de Jeanne Brousse, 1966
Lettre de Geneviève De Gaulle 1983 (2 pages)
Jeanne Brousse et Simone Veil à Jérusalem en 2005, DR
Lettre de Simone Veil 2012
Lettre de Simone Veil 2008
Diplôme de Juste parmi les nations au nom de Jeanne Brousse, 1973
La médaille de « Juste parmi les nations » de Jeanne Brousse
Jeanne Brousse dans les jardins de Yad Vashem
Jeanne Brousse plante son arbre, Jérusalem
Emplacement de son arbre dans le jardin de Yad Vashem
Jeanne Brousse, cérémonie à Yad Vashem
Lettre de Jeanne Brousse en tant que vice-présidente de l’association des Justes de France, 2004
Remise de la Légion d’honneur à Jeanne Brousse
Jeanne Brousse avec Simone Veil
Hommage à François de Menthon
Copie de la carte de combattant volontaire de la Résistance au nom de Jeanne Brousse
Remise de la Croix d’Officier du Mérite Combattant
Invitation de Jeanne Brousse à la cérémonie en l’hommage à Robert Moos, 2010
Jeanne Brousse à la commémoration de la rafle des Marquisats, DR
Hommage à Pierre Lamy, juillet 2014, Mairie de Saint-Jorioz, DR
Jeanne Brousse et Jean-Yves Le Drian à Morette
Remise de la Croix d’Officier du Mérite Combattant
Diplôme de Chevalier de l’Ordre national du Mérite au nom de Jeanne Brousse, 2004
Diplôme de Chevalier de l’Ordre national de la Légion au nom de Jeanne Brousse, 2004
Inauguration du Musée Yad Vashem à Jérusalem, 2005, DR
Remise des Palmes Académiques à Jeanne Brousse
Intervention en classe de Jeanne Brousse dans le cadre du CNRD
Jeanne Brousse à la commémoration de la rafle des Marquisats
Jeanne Brousse à la préfecture lors de l’inauguration du bâtiment à son nom
Jeanne Brousse devant les bâtiments de la préfecture de Haute-Savoie, 2014
Jeanne et ses frères, 1927
Jeanne Brousse
Hommage à Jeanne Brousse de la présidente de l’Amitié judéo-chrétienne d’Annecy-Chambéry,
DR

© INA
Photos extraites et extrait du reportage d’Envoyé spécial, 02/04/1998, « Quiconque sauve une vie » Photos extraites et extrait du reportage du journal de 20h de France 2 sur l’inauguration du Mémorial des Justes, 02/11/1997
Extrait du Journal télévisé du soir Rhône Alpes, France 3 Alpes, 16/07/2005, Portrait d’une juste Jeanne Brousse

© Service historique de la Défense
Geneviève de Gaulle a été homologuée chargée de mission de 1ère classe (grade de capitaine) au titre du réseau du Musée de l’Homme. 16P165201, DR

© Archives de Thonon-les-Bains
1 FI 3308, Thonon rend hommage aux Justes de France, 2 novembre 1997, Paul Pastor photographe

Pastilles interactives du film sur Jeanne Brousse

Chapitre 1

© Département de la Haute-Savoie (Dep-74)
Inv. 2009.1.33, Brassard de la Croix-Rouge, Collection Boisier
Entretien de Jeanne Brousse de 2004

Chapitre 2

© Département de la Haute-Savoie (Dep-74)
Inv. 2004.8.221, Carte de l’Occupation italienne de 1942, Comité Seconde Guerre mondiale, Collection Armée secrète, DR
Inv. 2004.8.65.2, Blouson d’alpini, Collection Armée secrète
Inv. 2004.8.222, Carte de l’Occupation allemande, Comité Seconde Guerre mondiale, Collection Armée secrète, DR
Inv. 2018.4.11, Carte d’identité de Simone Godechot, avec le tampon « Juif », Collection Godechot
Inv. 2018.4, Faux papiers de Claude Godechot, Collection Godechot
Inv. 2004.8.354, Carte de Service du Travail Obligatoire, Collection Armée secrète
Inv. 2004.8.364, Faux papiers de Lucien Mégevan, Collection Armée secrète
Inv. 2007.1.70, Carte de circulation temporaire, Collection Armée secrète
Extraits de l’entretien de Jeanne Brousse de 2004

© INA
Extrait du Journal télévisé du Journal télévisé de France 2 du 02/11/1997
Extrait du Journal télévisé soir Rhône Alpes, France 3 Alpes, 16/07/2005, portrait de Jeanne Brousse

©La Fontaine de Siloé
Couverture de l’ouvrage Robert Moos, Les sauveteurs de l’ombre (Haute-Savoie 1940-1944), Annecy, 2010, DR

Chapitre 3

© Département de la Haute-Savoie (Dep-74)
Inv. D 2015.8.3, Médaille de chevalier de la Légion d’honneur, Collection privée
Inv. 763-2006.1.3079.1, Portrait de Pierre Lamy, Collection Ancien musée de Bonneville.
Inv. 2020.3.4, Journal, Le Travailleur Alpin, « Le cadavre de M. Lamy et retrouvé à Leschaux »
Inv. 2020.3.6, Journal, Travailleur Alpin, « Les obsèques de M. Pierre Lamy, Collection privée
Extraits de l’entretien de Jeanne Brousse de 2004

© Archives Famille Brousse
Préface de Simone Veil dans l’ouvrage Les armes de Jeanne
Extrait de la lettre-témoignage de Robert Moos, 18 février 2004
Extrait du discours de Léon Wodowsky, rescapé de la rafle des Marquisats, 2014

© INA
Extrait du reportage d’Envoyé spécial, 02/04/1998, « Quiconque sauve une vie »
Extrait du reportage du journal de 20h de France 2 sur l’inauguration du Mémorial des Justes, 02/11/1997
Extrait du Journal télévisé du soir Rhône Alpes, France 3 Alpes, 16/07/2005, Portrait d’une juste Jeanne Brousse

Onglet « Lieux »
© Département de la Haute-Savoie (Dep-74)
Première visite du général De Gaulle au cimetière de Morette en présence des veuves, 5 novembre 1944, Fonds Association des Glières

© Archives Famille Brousse
Le plan de l’allée des Justes à Jérusalem
Jeanne Brousse plante son arbre
Jeanne Brousse au Mémorial à Yad Vashem
La brasserie de la famille Maurier à Challes-Les-Eaux, Archives famille Brousse

© Musées d’Annecy
PPH 79302, Place St Maurice, la maison de Jean Ritz, cliché Belingard avant 1933, Fonds photothèque des Musées d’Annecy

© Archives municipales d’Annecy
Le Parmelan, 34 FI 044, Auteur – Editeur Pittier. Fonds Langlet
La préfecture de Haute-Savoie (Annecy), Fonds Robert Langlet
La préfecture de Haute-Savoie (Annecy), 3 Fi 1536. Cliché Florentin Charnaux

Onglet « Espace pédagogique »

Fiche « Engagement »

© Association pour l’Etude de l’Histoire de l’Inspection du Travail
Vuillerme Pierre, Pierre Lamy – Inspecteur du travail et martyr de la Résistance, Echange Travail, 1994

© Département de la Haute-Savoie (Dep-74)
Inv. 2004.8.364, Fausse carte d’identité au nom de Lucien Mégevand, Collection Armée secrète

Fiche » Femmes et Résistance »

© Département de la Haute-Savoie (Dep-74)
Extrait du témoignage de Denise Choukroun , octobre 2009
Texte d’Hélène Stillbacher sur sa mère Angèle Nicollet, 1999, DR
Le Général de Gaulle lors de l’inauguration du cimetière de Morette, novembre 1944, Collection Association des Glières, DR
Colette et Louise Periès, , Collection Association des Glières
Flora Saulnier, Collection Association des Glières

© Cinémathèque des Pays de Savoie et de l’Ain
Extrait de l’entretien audiovisuel de Germaine Peillex (Favre Bernard – 2013 – 0001 – 0595)

© Arch.Dép. Haute-Savoie
Carte de France et des frontières (Type 1912). Annecy-Genève Type 48(1) / Dressé héliogravé et gravé par le Service Géographique de l’Armée en 1940. Tirage d’Avril 1941

© Sénat
Extrait du témoignage des sœurs Périès issu du colloque « Femmes résistantes » (journée nationale de la résistance 2014)

© Cinémathèque des Pays de Savoie et de l’Ain
Portrait de Germaine Peillex extrait de l’entretien audiovisuel de Germaine Peillex (Favre Bernard – 2013 – 0001 -0595).

© Association des Français libres de Haute-Savoie
Portrait extrait de Les hommes et les femmes de la France libre de Haute-Savoie publié par l’Association des Français libre de Haute-Savoie, 2020, DR

Film interactif sur Jean Deffaugt

Chapitre 1
© Archives familiales Deffaugt
Portrait Jean Deffaugt, Années 1910, DR
Jean Deffaugt, années 1920, DR
Jean Deffaugt et Pierre Magnin en militaire, années 1910/20, DR
Jean Defffaugt (au centre), années 1910/20
Certificat d’études de Jean Deffaugt
Jean Deffaugt, années 1920
Jean Defffaugt (au centre), années 1910/20
Suzanne et Jean Deffaugt années 1950
Jean Deffaugt et ses enfants, 1933
Suzanne et Jean Deffaugt, 1935

© Archives municipales d’Annemasse
Jean Deffaugt au 11ème BCA, 1914
Le magasin Deffaugt à Annemasse
Papier à entête « La maison du tissu », années 1940
Inscription de Jean Deffaugt sur les listes électorales d’Annemasse

© Arch. Dép. Haute-Savoie
8 Fi 412, Samoëns, Haute-Savoie, vue générale
8 Fi 411, Samoëns, Haute-Savoie, vue générale
Musée 173, Affiche Ordre de mobilisation générale du 2 août 1914
8 Fi 731, Vue d’Annemasse, années 1930
Europe centrale et méridionale (transformations politiques, noms nouveaux et anciens des villes)

© Archives communales de Samoëns
Dessin de travaux d’élève de l’Ecole de dessin de Samoëns
Page du registre de la Société des maçons de Samoëns

© Source gallica.bnf.fr / BnF
Carte de France physique et politique avec indication des chemins de fer, canaux, rivières,…
Piscine Ledru-Rollin, le 3 mars 1927, de g. à d. : Adrien Rey-Golliet, Trotzier, Mesnard, Agence Rol. Agence photographique, 1927
Historique du 11e Bataillon des Chasseurs Alpins, 1914 – 1918
The European war 1914. Map illustrating « The Western campaign » / Dawn and lithographed by W. A.K. Johnston (Edimbourg)
Carte itinéraires des voies navigables de la France d’après le Guide officiel de la navigation intérieure 1911

© Ville de Paris / Bibliothèque historique
4-ALB-0003(005), Paris et ses environs. Panorama pris de la Tour Saint-Jacques (?) vers Saint-Eustache, la Bourse de Commerce et les pavillons des halles centrales, Frith’s Series

© CICR
Allemagne, Neisse, Silésie, Camp d’officiers, les baraquements, Allemagne, n°77
Allemagne, Darmstadt, Hesse, Vue des baraques, Allemagne, n°2
Allemagne, Halle, Saxe, Officiers français prisonniers, Allemagne, n°16

© Ascomemo
Manifestation pour le rattachement de la Sarre à l’Allemagne
Affiche propagande sur le rattachement de la Sarre à l’Allemagne
Référendum de la Sarre
Départ de Sarrois en 1935

Chapitre 2

© Département de Haute-Savoie, Collection Ancien musée de la Résistance de Bonneville
Inv. 1, Conférence de soldats allemands, groupe scolaire, Saint-Julien-en-Genevois, juin 1944
Inv. B040-MU-P086, Carte de visite de Jean Deffaugt
Inv. 538 Ruines du château d’Habère-Lullin, après le drame de noël 1943 Département de la Haute-Savoie, DR
Inv. n°32, Tirage photographique, portrait de Gustave Pellet
© Département de Haute-Savoie, Collection Armée secrète
Inv. 2004.8.364c , Faux papiers de Lucien Mégevand

© Archives municipales d’Annemasse
Jean Deffaugt à la Libération d’Annemasse, DR
Jean Deffaugt au 11ème BCA, 1914
Œuvre du soldat, réunions, 1939
Jean Deffaugt, Claudius Montessuit et des personnalités locales
Arrêté municipal, 25 février 1941 (délégation de signature)
4Z2, Extérieur de la prison du Pax, DR
1Z1, Registre de la prison du Pax, DR
4Z5, Intérieur de la prison du Pax, DR
4Z3, Intérieur de la prison du Pax, DR
4Z9, Intérieur de la prison du Pax, DR
4Z10, Intérieur de la prison du Pax, cellule de Marianne Cohn, DR
Papier à entête « Maison du Tissu », années 1940
Courrier du maire Jean Deffaugt aux habitants d’Annemasse
8 Fi 731, Vue d’Annemasse, années 1930
Procès-verbal du conseil municipal d’Annemasse, 1944
075, Libération d’Annemasse, DR
059, Libération d’Annemasse, DR
050, Libération d’Annemasse, DR

© Archives municipales d’Annemasse/ Archives familiales Deffaugt
Libération d’Annemasse
Inauguration par Jean Deffaugt de la plaque commémorative apposée sur la prison du Pax
Jean Deffaugt, DR
053, Libération d’Annemasse, DR

© Arch. Dép. Haute-Savoie
57 Fi 388 – 276, Place de l’Hôtel-de-Ville / Auguste et Ernest Pittier. – 1899-1922
57 Fi 2432, Annemasse, Hôtel de Ville, Haute-Savoie
57 Fi 1577 – 1131, Route de Bonneville / Auguste et Ernest Pittier. – 1899-1922
57 Fi 1577 – 1131, Avenue de la gare / Auguste et Ernest Pittier. – 1899-1922
8 Fi 742, Annemasse Château de Romagny et Le Mont-Blanc. – [1900] 8 Fi 00731, Annemasse dans les années 1930
8 Fi 738, Annemasse, La gare, Haute-Savoie
57 Fi 863 – 598, Intérieur de la Gare / Auguste et Ernest Pittier. – 1899-192
57 Fi 2541 – 2048, Genève, vu du Col de Monnetier / Auguste et Ernest Pittier. – 1899-1922
57 Fi 2432, Annemasse, Hôtel de Ville, Haute-Savoie
8 Fi 4914, Ville-en-Sallaz Le village de Prévières. – [1900] 8 Fi 2958, Vue générale d’Habère-Lullin (Hte-Savoie). – [1900] 8 Fi 3162, Machilly (Hte-Savoie) Vue panoramique sur le quartier de la gare, lac Léman et la chaîne du Jura. – [1920] 135 J 511, M.R.P. Equipement Habitat Progrès / Affiche M.R.P.

© Gallica.bnf.fr / BnF
Carte de la zone franche de Savoie. Carte du Syndicat d’initiative de l’arrondissement de Thonon-les-Bains

© Ascomemo
Départ de réfugiés, Est de la France, années 1940
Départ de réfugiés, Est de la France, années 1940
Départ de réfugiés, Est de la France, années 1940

© Yad Vashem
Ernest Balthazard, DR
Ernest Balthazard avec un groupe de jeunes juifs en 1944, DR
Mila Racine, an underground fighter, DR
Mila Racine, a member of the Maquis underground, DR

© Mémorial de la Shoah, Paris
MXIV_264, Mila Racine et Simon Levitte, membres du Mouvement de la Jeunesse Sioniste lors d’une sortie à Uriage (Isère). France, 1943
MXII_16115, Portrait de Jean Deffaugt
MXXXIIIa_175, Georges Loinger et Emmanuel Racine avec les enfants du groupe de Marianne Cohn, libérés de la prison de Pax, Annemasse (Haute-Savoie). France, 08/1944
MJP24_22, Membre du M.J.S. Marianne Cohn, Grenoble (Isère). France, 08/1943
CCXLV_148, Gare de Mauthausen (état de Haute-Autriche). Autriche, 09/1958
CDLV_75, Portrait de Marianne Cohn, résistante juive. France, vers 1940

© Archives fédérales suisses
J2.15-02#1969/7#420*, Pouponnières à Annemasse, Croix rouge Suisse, Archives fédérales suisse, Kinderheime (Ausland): Annemasse, Banyuls, Castres, Elne, Limoges, Pau (XIII), 1941-1953

© Archives nationales, Archives du Comité d’histoire de la Deuxième Guerre mondiale (France)
72AJ/58, Témoignage du colonel Groussard, Bulletin de l’amicale des réseaux « Gilbert »

Chapitre 3

© Archives familiales Deffaugt
Suzanne et Jean Deffaugt à Nice en 1958
Diplôme de l’ordre du Mérite commercial au nom de Jean Deffaugt, 1953
Diplôme de l’ordre du Mérite social, au nom de Jean Deffaugt, 1957
Diplôme de la médaille de la Résistance au nom de Jean Deffaugt
Article de presse « M. Vincent Auriol fut le premier président de la République reçu dans notre ville… », DR
Diplôme de la médaille militaire au nom de Jean Deffaugt, 1961
Diplôme d’honneur de l’Orphelinat National des Chemins de fer de France et des colonies
Diplôme de la Compagnie du Sarto au nom de Jean Deffaugt, 1958
Diplôme de Président d’honneur de la Société Union France-Suisse, 1941
Extrait d’un film tourné lors de l’inauguration de la stèle Jean Deffaugt à Annemasse, 18 juin 1972, DR
Confédération Européenne des Anciens Combattants au nom de Jean Deffaugt, 1968
Diplôme de Chevalier de la Légion d’Honneur au nom des Jean Deffaugt, 1960
Repas suite à la cérémonie de la Légion d’honneur de Jean Deffaugt
Journal La Suisse, 7 mars 1965, DR
Jean Deffaugt en militaire, DR
Portrait de Jean Deffaugt, Années 1910, DR
Suzanne et Jean Deffaugt, 1935

© Archives municipales d’Annemasse
Jean Deffaugt et des personnalités locales
055 (lot), Libération d’Annemasse
Jean Deffaugt, Claudius Montessuit et des personnalités locales, DR
Lettre de la Chambre Commerciale et Industrielle d’Annemasse, 18 décembre 1949
4Z2, Extérieur de la prison du Pax
Allocution prononcée par Jean Deffaugt à Ville-la-Grand, 3 pages

© Arch. dép. Haute-Savoie
57 Fi 2432, Annemasse, Hôtel de Ville, Haute-Savoie
135 J 488, Couverture du règlement intérieur du M.R.P.
135 J 511, M.R.P. Equipement Habitat Progrès / Affiche M.R.P.
57 Fi 2432, Annemasse, Brasserie centrale, Place de la mairie, Haute-Savoie
57 Fi 388 – 276, Place de l’Hôtel-de-Ville / Auguste et Ernest Pittier. – 1899-1922
Carte de France et des frontières (Type 1912). Annecy-Genève, n°48[1] / Dressé, héliogravé et publié par le Service Géographique de l’Armée en 1940. Tirage d’avril 1941
© Archives municipales d’Annecy, Fonds Service Communication
13 Fi 8440, Charles Bosson, Archives municipales Annecy. Cliché Photo-éclair Annecy

© Collection Yad Vashem Jérusalem
Plaque au nom de Jean Deffaugt à Yad Vashem, DR
Jean Deffaugt à Yad Vashem le 24 octobre 1968, DR
Jean Deffaugt et son épouse à Yad Vashem le 24 octobre 1968, DR
Musée Yad Vashem, Jérusalem, DR

Pastilles interactives du film sur Jean Deffaugt

© Bibliothèque Historique de la Ville de Paris
4-ALB-0003(005), Paris et ses environs. Panorama pris de la Tour Saint-Jacques (?) vers Saint-Eustache, la Bourse de Commerce et les pavillons des halles centrales, Frith’s Series

Chapitre 2

© Daniel Loinger
Témoignage de Georges Loinger, extrait du livre Aux frontières de l’espoir, avec le concours de l’historienne Katy HAZAN, coll. témoignage de la Shoah, édit FMS/Le Manuscrit, 2019, DR

© TX Group
Extraits du journal La Suisse, 7 mars 1965, DR
Extraits du journal La Suisse, 10 mars 1965, DR
Extrait du journal La Suisse, 12 mars 1965, DR
Extraits du journal La Suisse, 13 mars 1965, DR

© Département de la Haute-Savoie, Collection ancien musée de la Résistance de Bonneville
Inv. 2006.1.1017, Affiche de propagande du gouvernement de Vichy
Inv. 2006.1.197, Casquette de douanier allemand
Inv. 58, Tirage photographique, Intérieur d’une cellule de la prison du Pax, Annemasse
Inv. 741, Tirage photographique, Intérieur d’une cellule de la prison du Pax, Annemasse
Inv. B040-MU-P86, Déposition de Marcel Lyon, le 16 octobre 1944, Annemasse
Inv. 59 Tirage photographique, Sortie de la prison du Pax des soldats allemands prisonniers, Annemasse, DR
Inv. 790, Tirage photographique, Hommes en armes devant la sortie de la prison du Pax, Annemasse, Libération, août 1944, DR
Inv. 1067, Tirage photographique, Foule devant la prison du Pax, Annemasse, Libération, août 1944, DR
Inv. 80, Tirage photographique, Descente du drapeau nazi depuis le balcon de la prison du Pax, Annemasse, Libération, août 1944, DR
Inv. 538, Tirage photographique, Ruines du château d’Habère-Lullin, après le drame de noël 1943, DR
Inv. 56, Tirage photographique, Cérémonie lors de la Libération d’Annemasse, 18 août 1944, DR
Inv. 55, Tirage photographique, cérémonie lors de la Libération d’Annemasse, 18 août 1944, DR
Inv. 57, Tirage photographique, Défilé lors de la cérémonie lors de la Libération d’Annemasse, 18 août 1944, DR
Inv. 61, Tirage photographique, Groupe à la frontière lors de la Libération d’Annemasse, 18 août 1944, DR
Inv. 62, Tirage photographique, Groupe FFI à la frontière lors de la Libération d’Annemasse, 18 août 1944, DR
Inv. 63, Tirage photographique, Convoi FFI à la frontière, Annemasse (Moëllesullaz), DR
Inv. 282, Tirage photographique, Saisie d’armes par les maquisards, Annemasse
Inv. 2006.1.220.1-2, Paire de pantines
Inv. 2006.1.354, Bracelet d’immatriculation de déporté au camp de Mauthausen
Inv. 2006.8.82, Brassard de comité de Libération

© OSE
Film « Georges Loinger, responsable OSE des passages vers la Suisse », réalisé à l’occasion du Centenaire de l’Oeuvre de Secours aux Enfants, pour l’exposition « Sauver les enfants, 1938-1945 »

© Fondation pour la Mémoire de la Shoah
Souvenirs de Georges Loinger, 2006
Extrait de l’ouvrage Aux frontières de l’espoir, Collection « Témoignages de La Shoah »- Fondation pour la Mémoire de la Shoah, Le Manuscrit, 2019

Poème de Marianne Cohn, DR

Chapitre 3

© Département de la Haute-Savoie, Collection ancien musée de la Résistance de Bonneville
Inv. B037-MU-P055, Extraits du livre d’or, foyer de l’Amicale des Prisonnières de la Résistance de Bonne-sur-Menoge
Inv., 2015.8.4, Médaille militaire du 7e type
© Archives nationales, Archives du Comité d’histoire de la Deuxième Guerre mondiale (France)
72AJ/58, Témoignage du colonel Groussard, Bulletin de l’amicale des réseaux « Gilbert »

Onglet « Lieux » du parcours Jean Deffaugt

©Bibliothèque Historique de la Ville de Paris
4-ALB-0003(005), Paris et ses environs. Panorama pris de la Tour Saint-Jacques (?) vers Saint-Eustache, la Bourse de Commerce et les pavillons des halles centrales

©Arch. Dép. Haute-Savoie
8 Fi 412, Samoëns, Haute-Savoie, vue générale
8Fi 731, Vue d’Annemasse, années 1930
57 Fi 2432, Annemasse, Hôtel de Ville, Haute-Savoie
57 Fi 2432, Annemasse, Brasserie centrale, Place de la mairie, Haute-Savoie

Onglet « Espace pédagogique », fiche « Frontières »

© Département de la Haute-Savoie, Collection Armée Secrète
Inv. 2004.8.364c, Fausse carte d’identité du résistant Lucien Mégevand

© Département de la Haute-Savoie, Collection Ancien musée de la Résistance de Bonneville
Ruines de St Gingolph après l’incendie de la ville par les Allemands

©Arch. Dép. Haute-Savoie
2 Fi 759_1, Port d’Ouchy / Auteur inconnu, 1930
57 Fi 118, Rives du Léman à Yvoire / Auguste et Ernest Pittier. – Annecy : Pittier, phot.édit., (1899-1922)
57 Fi 2097, Les chalets d’Anthy-Séchen et le Débarcadère / Auguste et Ernest Pittier. – Annecy : Pittier, phot-edit., (1899-1922)
57 Fi 118, Rives du Léman à Yvoire / Auguste et Ernest Pittier. – Annecy : Pittier, phot-edit., (1899-1922)
2 Fi 759_2, Le col de la Balme / Auteur inconnu, 1930
2 Fi 759_3, Sentier conduisant à Trient / Auteur inconnu, 1930
2 Fi 759_4, Défilé de Tête noire et Finhaut / Auteur inconnu, 1930
57 Fi 2211, Col de Coux (1986 m) / Auguste et Ernest Pittier. – Annecy : Pittier, phot-edit., (1899-1922)
57 Fi 2714, Le Chatelard.- Frontière franco-suisse / Auguste et Ernest Pittier. – Annecy : Pittier, phot-edit., (1899-1922)
57 Fi 2131, Le col de Morgins à la frontière suisse / Auguste et Ernest Pittier. – Annecy : Pittier, phot-edit., (1899-1922)
57 Fi 2132, Le Lac de Morgins (1410 m d’altitude) / Auguste et Ernest Pittier. – Annecy : Pittier, phot-edit., (1899-1922)
8 Fi Novel 4, Vue générale / Louis Faurza, vers 1900
8 Fi Novel 6, L’église / R. Boch, Saint-Gingolph, 1950
8 Fi Novel 10, L’église et le presbytère / Charnaux frères
8 Fi Novel 11, Novel / Louis Fauraz, vers 1900

© Gallica.bnf.fr / BnF
Chemins de passage : les passages clandestins entre la Haute-Savoie et la Suisse de 1940 à 1944 : [exposition itinérante réalisée à Gaillard en 1995] / [catalogue par] Jean-Claude Croquet.